گزارش خطا در معنی کلمه 'life'

برای اصلاح خطاهایی که در معانی است، کافی است بر روی آیکن کلیک کنید. برای وارد کردن معانی جدید در انتها صفحه در قسمت 'معانی جدید' معانی خود را وارد کرده و بر روی دکمه 'ارسال' کلیک کنید .

فارسی

1 عمومی:: حیات

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: حیات‌

شبکه مترجمین ایران

3 عمومی:: دوران‌

شبکه مترجمین ایران

4 عمومی:: جان‌

شبکه مترجمین ایران

5 عمومی:: دوام‌

شبکه مترجمین ایران

6 عمومی:: رمق‌

شبکه مترجمین ایران

7 عمومی:: زندگی‌

شبکه مترجمین ایران

8 عمومی:: عمر

شبکه مترجمین ایران

9 عمومی:: زندگی

شبکه مترجمین ایران

10 عمومی:: مدت‌

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: life verbs save sb’s life • The money you give will save the life of a child. risk your life • He risked his life to help Jews during the Second World War. lose your life (= die ) • Hundreds of people lost their lives on the first day of the fighting. take a/sb’s life (= kill someone ) • All cultures consider it wrong to take a life for no reason. take your own life (= kill yourself ) • He was depressed and decided to take his own life. claim the life of somebody (= kill someone – used of a thing ) • The disease claimed the lives of up to a quarter of the population. cost lives/cost somebody their life (= result in deaths/in someone’s death ) • That decision may have cost him his life. give your life/lay down your life (= die in order to save other people, or because of a strong belief ) • These men gave their lives during the war to keep us free. endanger the life of somebody • They wanted to capture the gunman without endangering the lives of his hostages. spare sb’s life (= not kill someone, when you could kill them ) • She begged him to spare the life of her son. be fighting for your life (= be so ill or injured that you might die ) • One badly burned man was fighting for his life in hospital. cling to life (= try to stay alive, even though you are very ill or injured ) • She clung to life, despite the pain. phrases owe your life to somebody (= be still alive because of someone’s actions ) • The victim said he owed his life to the stranger who helped him. take your life in your hands (= put yourself in a dangerous situation ) • Just crossing this road is taking your life in your hands. COMMON ERRORS >>> Do not say ' the cost of life '. Say the cost of living .

transnet.ir

2 general:: In addition to the idioms beginning with LIFE, Also see BET ONE'S ASS (LIFE); BIG AS LIFE; BREATHE NEW LIFE INTO; BRING TO LIFE; CHANGE OF LIFE; CHARMED LIFE; COME ALIVE (TO LIFE); DOG'S LIFE; FACTS OF LIFE; FOR DEAR LIFE; FOR THE LIFE OF; GET A LIFE; GOOD LIFE; LATE IN LIFE; LAY DOWN (ONE'S LIFE); LEAD A DOUBLE LIFE; LIGHT OF ONE'S LIFE; MATTER OF LIFE AND DEATH; NEW LEASE ON LIFE; NOT ON YOUR LIFE; OF ONE'S LIFE; ONCE IN A LIFETIME; PRIME OF LIFE; RISK LIFE AND LIMB; RUN FOR IT (ONE'S LIFE); STAFF OF LIFE; STORY OF MY LIFE; TAKE SOMEONE'S LIFE; TO SAVE ONE'S LIFE; TO THE LIFE; TRUE TO (LIFE); VARIETY IS THE SPICE OF LIFE; WALK OF LIFE; WHILE THERE'S LIFE THERE'S HOPE; YOU BET (YOUR LIFE).

American Heritage Idioms

3 general:: noun existence: He had a long interesting life. noun breath: As long as he has life he will work.

Simple Definitions

4 general::   noun living things ADJ. intelligent Is there intelligent life on other planets? | animal, bird, human, insect, marine, plant LIFE + NOUN form | cycle existence VERB + LIFE lose He lost his life in an air crash. | bring sb back to, restore sb to | cling to, fight for She clung to life for several weeks. | risk She risked her life for the sake of the children. | save a drug that will save lives | spare She begged the soldiers to spare her son's life. | give, lay down, sacrifice | claim, cost, end, take The crash claimed 43 lives. His foolishness almost cost him his life. She took her own life. | start (figurative) The restaurant started life as a cinema. LIFE + VERB be lost No lives were lost in the accident. LIFE + NOUN assurance, insurance PHRASES an attempt on sb's life There have been three attempts on the president's life. | in fear for/of your life Witnesses are living in fear for their life after giving evidence against the gang. | life after death Do you believe in life after death? | loss of life The plane crashed with heavy loss of life. | a matter of life and death (figurative) These talks are a matter of life and death for the factory. | the right to life anti-abortionists campaigning for the right to life | signs of life The driver showed no signs of life. period between birth and death ADJ. long, short | entire, whole | early | adult | later In later life he took up writing. | past, previous He never discussed the unhappinesses of his past life. I think I may have been an animal in a previous life. | future, next | working He was a miner all his working life. VERB + LIFE go through, live, spend She went through life always wanting what she couldn't get. He spent his whole life in Cornwall. | end He ended his life a happy man. | shorten | prolong | dedicate, devote He devoted his life to the education of deaf children. LIFE + NOUN history, story | membership | imprisonment, sentence | expectancy, span (also lifespan) Japanese people have a very high life expectancy. the lifespan of a mouse PREP. for ~ She thought marriage should be for life. | in your ~ for the first time in her life | throughout your ~ Throughout her life she was dogged by loneliness. PHRASES all your life I've known her all my life. | at sb's time of life At his time of life he should be starting to take things easy. | the end of your life Her paintings became more obscure towards the end of her life. | late in life She discovered jazz quite late in life. | the … of your life I had the fright of my life when I saw the snake in my bed. He met the love of his life at college. | a phase/stage in/of (your) life She sensed she was entering a new phase in her life. | the prime of life You're still in the prime of life. | the remainder/rest of your life He'll be haunted by the crash for the rest of his life. activity in the world ADJ. daily, day-to-day, everyday | real a real-life drama | modern | personal, private She did not tolerate press intrusion into her private life. | inner Only his wife had access to his inner life. | family, married | social | love, sex | public His fame was so sudden that he was unprepared for public life. | academic, business, cultural, economic, intellectual, political, professional, school | night (also nightlife) What's the nightlife like in the town? | city, village, etc. VERB + LIFE build, rebuild He built his whole life around his children. She is still reb PHRASES an attitude to life, an outlook on life, a philosophy/view of life I've always had a fairly optimistic outlook on life. | a love of life He always had a great love of life. | a man/woman in your life There has only been one woman in his life. | see sth of life I wanted to see something of life before I settled down. | the … side of life His time in London was his first glimpse of the seamier side of life. | want sth from/in/out of life They both seem to want the same things out of life. way of living ADJ. good, happy | lonely, miserable, sad, unhappy | hard | easy | active, busy, hectic | exciting | full | peaceful, quiet | normal, ordinary | healthy | sheltered | double He had been leading a double life, married to two women. VERB + LIFE have, lead, live She leads a busy social life. | enjoy | change Learning meditation changed her life. | dominate, take over He never let his work dominate his life. | ruin He ruined his life through drinking. PHRASES build/make/start a new life They went to Australia to start a new life. | enjoy/live life to the full He always believed in living life to the full. | the high life enjoying the high life in the smartest hotels and restaurants of New York | live a life of … They're living a life of luxury in the Bahamas. | a/the pace of life The pace of life is much gentler on the island. | the quality of life He gave up his high-flying job and now enjoys a better quality of life. | a way of life She loved the Spanish way of life and immediately felt at home there. liveliness VERB + LIFE come to The city only comes to life at night. | breathe, bring sth to, inject They need some new, younger staff to breathe some life into the company. | burst/hum/teem with a child bursting with life PHRASES full of life It's nice to see an old man still so full of life.

Oxford Collocations Dictionary

معانی جدید
نام و نام خانوادگی :
پست الکترونیک :
کد امنیتی بالا را وارد کنید :