گزارش خطا در معنی کلمه 'rain'

برای اصلاح خطاهایی که در معانی است، کافی است بر روی آیکن کلیک کنید. برای وارد کردن معانی جدید در انتها صفحه در قسمت 'معانی جدید' معانی خود را وارد کرده و بر روی دکمه 'ارسال' کلیک کنید .

فارسی

1 عمومی:: بارندگی‌

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: باران‌

شبکه مترجمین ایران

3 عمومی:: بارش‌

شبکه مترجمین ایران

4 عمومی:: باریدن‌

شبکه مترجمین ایران

5 ورزش و تربیت بدنی:: باران, باران

کتاب اصول و فنون ماهیگیری ورزشی تالیف عبدالعلی یزدانی

english

1 general::   noun ADJ. driving, heavy, lashing, pouring, torrential | steady | fine, gentle, light, patchy The fine rain turned to mist in the early evening. The forecast is for wind and patchy rain. | warm | cold | constant, continuous, persistent | intermittent | overnight Overnight rain had freshened up the garden. | monsoon, tropical The monsoon rains started early this year. | autumn, spring, etc. QUANT. drop, spot A few spots of rain had fallen. | inch, shower, spot (informal) We had three inches of rain last night. We could do with a spot of rain. VERB + RAIN forecast Rain is forecast for tomorrow. | look like, threaten It looks like rain (= it looks as though it is going to rain). Black clouds threatened rain. | pour with It poured with rain all afternoon. | get caught in We got caught in the rain on the way home. RAIN + VERB beat, come down, drip, drum, fall, lash, patter, pelt, pour down, splash, trickle Rain beat against the window all night. Rain dripped down his collar. | come, set in, start The rain came just as we set off. The rain had set in steadily by the time we got home. | cease, let up, stop The rain didn't let up all day. | continue The rain continued for most of the day. | threaten With rain threatening, we headed home as fast as we could. | drive sb The rain drove the players off the court. RAIN + NOUN cloud, water PREP. in the ~ We found her sitting in the pouring rain. | out of the ~ Come in out of the rain. | through the ~ We drove slowly through the driving rain.

Oxford Collocations Dictionary

2 general:: rain noun [ uncountable ] water that falls in small drops from clouds in the sky: • The rain has stopped at last. • There had been heavy rain during the night. drizzle noun [ uncountable ] light rain with very small drops of water: • A light drizzle was falling as I left the house. shower noun [ countable ] a short period of rain that can be heavy or light: • More heavy showers are forecast for tonight. • a light shower of rain downpour noun [ countable usually singular ] a short period of very heavy rain that starts suddenly: • A sudden downpour sent us running for shelter. • a torrential downpour hail noun [ uncountable ] frozen rain that falls in the form of hailstones (= small balls of ice ): • The hail and high winds have destroyed many of the county’s crops. sleet noun [ uncountable ] a mixture of snow and rain: • The rain had turned to sleet • Sleet and snow fell. the rains noun [ plural ] heavy rain that falls during a particular period in the year in tropical countries: • The farmers are waiting for the rains to come. monsoon noun [ countable ] the heavy rain that falls between April and October in India and other southern Asian countries: • The monsoon is late this year. • the monsoon season

Longman-Thesaurus

3 general::   verb ADV. hard, heavily | a little, slightly | incessantly, non-stop, solidly, steadily It's been raining solidly for an hour now. It rained incessantly for the whole two weeks. VERB + RAIN begin to, start to | be going to I don't think it's going to rain. PHRASES start/stop raining

Oxford Collocations Dictionary

4 general:: In addition to the idioms beginning with RAIN, Also see COME IN OUT OF THE RAIN; IT NEVER RAINS BUT IT POURS; RIGHT AS RAIN.

American Heritage Idioms

5 general:: rain ADJECTIVES/NOUN + rain heavy (= with a lot of water coming down ) • The rain became more heavy. light (= with little water coming down ) • A light rain began to fall. torrential (= very heavy ) • I woke to the sound of torrential rain. pouring rain (= very heavy rain ) • He left us standing in the pouring rain. driving rain (= heavy rain that is falling fast or being blown along ) • They struggled to walk against driving rain. freezing rain (= extremely cold rain ) • the icy wind and freezing rain fine rain (= very gentle rain ) • A fine rain was coming down as the game started. acid rain (= which contains pollution from factories ) • forests which have been damaged by acid rain verbs the rain falls • The rain was still falling steadily. the rain comes down (= it falls ) • If the rain starts coming down, we can always go inside. • The monsoon rain comes down in sheets. the rain stops • They went into a cafe and waited for the rain to stop. the rain eases off (= it starts to rain less ) • The rain should ease off in a minute. the rain pours down (= a lot of rain comes down ) • The rain was pouring down and I was quickly soaked. the rain pelts down (= it comes down fast ) • The rain was now pelting down. the rain beats/lashes (= it falls or hits something with a lot of force ) • Isabel listened to the rain beating down. the rain patters on something (= drops of rain hit something and make a sound ) • Rain pattered on the roof. get caught in the rain (= be outside when it starts raining ) • Did you get caught in the rain? phrases it is pouring with rain British English , it is pouring rain American English (= a lot of rain is falling ) • When we went outside it was pouring with rain. it looks like rain (= rain appears likely because there are dark clouds in the sky ) • We ate indoors because it looked like rain. a drop of rain • Robert felt a drop of rain on his face. an inch/25mm etc of rain • Two inches of rain fell in twelve hours. outbreaks of rain (= short periods of rain – used in weather forecasts ) • Outbreaks of rain will spread across northern parts. a rain shower ( also a shower of rain British English ) (= a short period of rain ) • a heavy shower of rain accompanied by lightning sheets of rain (= large moving masses of heavy rain ) • He drove home slowly, through sheets of rain. a rain cloud • Thick black rain clouds massed in the sky. rain 2 adverbs it rains heavily/hard (= a lot of water comes down ) • It was raining heavily when we arrived in New York. it rains non-stop/solidly/steadily (= without stopping ) • It rained solidly every single day. it rains slightly/lightly (= a little water comes down ) • It’s raining slightly, but we can still go out. verbs it starts raining/it starts to rain • It had started to rain again. it stops raining • Has it stopped raining? phrases it is raining cats and dogs informal (= it is raining very hard – this phrase sounds rather old-fashioned )

transnet.ir

6 general:: rain (sth) down to fall in large amounts, or to direct something in large amounts, usually forcefully or violently • Bombs rained down on the besieged city. • Her attacker rained down blows on her.

Cambridge-Phrasal Verbs

7 general:: noun downpour: The rain was heavy at times. verb shower: It will rain today.

Simple Definitions

8 general:: rain sth off UK ( US rain sth out ) If an event is rained off, it cannot start or continue because it is raining • His hockey match was rained off.

Cambridge-Phrasal Verbs

معانی جدید
نام و نام خانوادگی :
پست الکترونیک :
کد امنیتی بالا را وارد کنید :