گزارش خطا در معنی کلمه 'under the counter'

برای اصلاح خطاهایی که در معانی است، کافی است بر روی آیکن کلیک کنید. برای وارد کردن معانی جدید در انتها صفحه در قسمت 'معانی جدید' معانی خود را وارد کرده و بر روی دکمه 'ارسال' کلیک کنید .

فارسی

1 عمومی:: قاچاقی‌

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: داروی‌ بدون‌ نسخه‌ و غیر مجاز

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: Phrase(s): under the counter Fig. [bought or sold] in secret or illegally. (Compare this to over the counter.) • The drugstore owner was arrested for selling liquor under the counter. • The clerk sold dirty books under the counter.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

2 general:: Secretly, surreptitiously, as in I'm sure they're selling liquor to minors under the counter. This expression most often alludes to an illegal transaction, the counter being the flat-surfaced furnishing or table over which legal business is conducted. It was first recorded in 1926. Also see UNDER THE TABLE.

American Heritage Idioms

معانی جدید
نام و نام خانوادگی :
پست الکترونیک :
کد امنیتی بالا را وارد کنید :