گزارش خطا در معنی کلمه 'while'

1 عمومی:: مادامیكه‌

2 عمومی:: در صورتیكه‌

3 عمومی:: هنگامیكه‌

4 عمومی:: در حین‌

5 عمومی:: حال‌ انكه‌

1 general:: In addition to the idioms beginning with WHILE, Also see ALL THE TIME (WHILE); A WHILE BACK; EVERY NOW AND THEN (ONCE IN A WHILE); FIDDLE WHILE ROME BURNS; GET OUT WHILE THE GETTING IS GOOD; IN A WHILE; MAKE HAY WHILE THE SUN SHINES; ONCE IN A WHILE; QUIT WHILE YOU' RE AHEAD; STRIKE WHILE THE IRON'S HOT; WORTH ONE'S WHILE.

2 general:: conj. during the time: It was nice while it lasted. noun time: It wasn't worth my while. conj. whereas: The top is red while the rest is white.

3 general::   noun ADJ. brief, little, short | fair, good, long, some Things continued quiet for some while. VERB + WHILE take I'll mend it for you, but it could take a while. PREP. after a ~ After a while, I began to get bored with my job. | for a/the ~ They chatted for a while. There's no need to do anything for the while. | in a ~ I'll be back in a while. PHRASES all the while The bird hopped across the lawn, keeping a sharp lookout all the while. | once in a while Everybody makes a mistake once in a while (= occasionally). | (for) quite a while He kept me waiting for quite a while. | a while back The problems started a while back.

4 general:: while during the time that you are doing something, or something is happening: • I bought a magazine while I was waiting for the train. • While we were on holiday, my bag was stolen. meanwhile at the same time as something else is happening: • They’re still working on our bedroom. Meanwhile, we’re sleeping downstairs. • The Russians, meanwhile, declared war on August 8. in the meantime during the period of time between now and a future event, or between two events in the past: • More aid is expected soon, but in the meantime these people are going hungry. • My new job hadn’t started, so in the meantime I tried to write a book. whilst British English while. Whilst sounds a little more formal than while: • One American plane was forced to land whilst flying over North Korea. • Whilst all this was going on, the performers were getting ready for the show.

5 general:: while sth away [ M ] to spend time in a relaxed way because you have nothing to do or you are waiting for something else to happen • We whiled away the afternoon playing cards in front of the fire. • That's the bar where Sara and I used to while away the hours between lectures.