گزارش خطا در معنی کلمه 'win'

1 عمومی:: بدست‌

2 عمومی:: پیروز شدن‌

3 عمومی:: فاتح‌شدن‌

4 عمومی:: غلبه‌یافتن‌ بر

5 عمومی:: بردن‌

1 general:: win to be the best or most successful in a competition, game, election etc: • Italy won the World Cup in 2006. • He has a realistic chance of winning the Championship. come first/be first to win a race or competition: • Our team came first. • Jo was first in the race and I was second. finish in first place ( also come in first ) to win a race, competition, or election: • The Democratic candidate finished in first place. • I couldn’t believe it when the horse I chose came in first. triumph written to win a great victory, especially after a long and difficult battle, game etc: • Britain triumphed over its enemies. • In the end, the Yankees triumphed. someone who wins something winner the person or thing that wins a race, competition etc: • A prize of £500 will be awarded to the winner. the winning team/player/horse etc the one that wins: • The winning team will go through to the grand final in Milan. champion ( also the title holder American English ) someone who has won a competition, especially in sport: • He became the heavyweight boxing champion. record-holder someone who has achieved the fastest speed, the longest distance etc in a sport: • the world high-jump record-holder

2 general:: win through UK to finally succeed after trying hard to achieve something • Most people are fairly confident that the workers will win through in the end.

3 general:: In addition to the idioms beginning with WIN, Also see (WIN) HANDS DOWN; NO-WIN SITUATION; SLOW BUT SURE (STEADY WINS THE RACE); YOU CAN'T WIN; YOU CAN'T WIN ‘EM ALL.

4 general:: Phrase(s): win (out) (over someone or something) to defeat someone or something. • I hope our team wins out over you guys. • Good teamwork always wins out.

5 general::   verb ADV. comfortably, convincingly, easily, hands down, handsomely, outright The French team won hands down. | narrowly She narrowly won the first race. | duly He duly won, but was then sidelined by a leg injury. | unexpectedly | eventually, finally VERB + WIN deserve to We didn't deserve to win?we played very badly. | hope to | be expected to, be tipped to, expect to The actress is tipped to win an Oscar for her performance. | be likely to | be going to Who do you think is going to win? | manage to | fail to The far right party failed to win a single seat. | help (to), help sb (to) qualities which help win business and motivate staff PREP. against They stand a good chance of winning against their league rivals. | at I never win at tennis. | by She won the race by 40 metres. | on The match was eventually won on penalties. PHRASES be capable of winning (sth) There are a lot of teams capable of winning the title. | be confident of winning (sth), a chance of winning (sth), a chance to win sth the chance to win the holiday of a lifetime | succeed in winning sth He succeeded in winning their confidence.

6 general:: win sb over/round [ M ] to persuade someone to support you or agree with you, often when they were opposed to you before • He's not sure about the idea at the moment, but I'm sure we'll win him over in the end. • They've won over a lot of the electorate since she's been leader of the party.

7 general:: verb prevail in: We will win this war.

8 general::   noun ADJ. big, comfortable, convincing, decisive, easy, emphatic, handsome, resounding, runaway | last-gasp, narrow An extra-time penalty gave Barcelona a last-gasp win over Chelsea. | five-point, nine-wicket, single-shot, two-goal, etc. | hard-earned, hard-fought | deserved, well-earned | excellent, fine, great, impressive | thrilling | improbable, remarkable, shock, unexpected | famous People still talk about the famous win against Brazil. | away, home | cup final, league, semi-final, etc. | Democrat, Labour, etc. VERB + WIN claim, chalk up, gain, have, notch (up), record, score We've had three successive wins in the National League. Torino notched up a 2?1 win at Lazio. | cruise to, romp to, sweep to Woods romped to a 12-shot win in the Open. | deserve, earn | give sb | celebrate WIN + VERB come His only big win came in the French Open ten years ago. | keep sb, lift sb, put sb, take sb Williams's straight-sets win puts her through to the semi-final. PREP. without a ~ They've gone four games without a win. | ~ against/over Liverpool gained a thrilling 5?4 win over Glenavon. PHRASES a no-win situation She was in a no-win situation, taking the blame for things she did not have the power to change.

9 general:: win nouns win a race • He should have won that race but he came third. win a game/match • It’s supposed to be easier to win your home games. win a competition • The competition was won by a team from Surrey. win an election • Which party is likely to win the election? win a battle/war • Who won the battle of Waterloo? win a victory • The protesters have won one victory already. adverbs easily • Chavez won the election easily. comfortably (= by a large amount, so that you do not have to worry about winning ) • The Celtics won comfortably, with a 22-point lead. convincingly (= by a large amount ) • United won convincingly by three goals to nil. outright (= clearly and completely ) • If one candidate gets more than 50 percent of the vote, he will win the seat outright. narrowly (= by only a small amount ) • In 1916 he narrowly won re-election. hands down (= very easily or by a large amount ) • Everyone expected Sam to win hands down. phrases win by 10 points/ten metres etc • We won by 23 points. a winning streak (= when you win many competitions one after another ) • They came here with a four-game winning streak.