گزارش خطا در معنی کلمه 'call'

برای اصلاح خطاهایی که در معانی است، کافی است بر روی آیکن کلیک کنید. برای وارد کردن معانی جدید در انتها صفحه در قسمت 'معانی جدید' معانی خود را وارد کرده و بر روی دکمه 'ارسال' کلیک کنید .

فارسی

1 حسابداری و مالی:: فراخوان

شبکه مترجمین ایران

2 کامپیوتر و شبکه:: فراخوانی

واژگان شبکه مترجمین ایران

3 عمومی:: فرا خواندن‌

شبکه مترجمین ایران

4 عمومی:: فرا خوان‌

شبکه مترجمین ایران

5 عمومی:: ندا

شبکه مترجمین ایران

6 عمومی:: خبر

شبکه مترجمین ایران

7 عمومی:: بانگ‌

شبکه مترجمین ایران

8 عمومی:: صدازدن‌

شبکه مترجمین ایران

9 عمومی:: احضار كردن‌

شبکه مترجمین ایران

10 عمومی:: درخواست

شبکه مترجمین ایران

11 عمومی:: نامیدن‌

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: call sb back to telephone someone again, or to telephone someone who called you earlier • I'm a bit busy - can I call you back later?

Cambridge-Phrasal Verbs

2 general:: call back to return to a place in order to see someone or collect something • She said she'd call back later to pick up that report.

Cambridge-Phrasal Verbs

3 general:: call sb in [ M ] to ask someone to come to help in a difficult situation • A new team of detectives were called in to conduct a fresh inquiry.

Cambridge-Phrasal Verbs

4 general:: In addition to the idioms beginning with CALL, Also see ABOVE AND BEYOND (THE CALL OF DUTY); AT SOMEONE'S BECK AND CALL; CLOSE CALL; DRESSING (CALLING) DOWN; NO CALL FOR; ON CALL; PAY A CALL; POT CALLING THE KETTLE BLACK; TOO CLOSE TO CALL; UNCALLED FOR; WAKE-UP CALL; WITHIN CALL.

American Heritage Idioms

5 general:: call forth sth formal to cause something to exist • The proposed shopping centre has called forth an angry response from local residents.

Cambridge-Phrasal Verbs

6 general:: call for sth 2. to demand that something happens • Members have called for his resignation.

Cambridge-Phrasal Verbs

7 general:: call on sb [ + to infinitive ] to ask someone in a formal way to do something • They're calling on all men and boys over the age of 14 to join the army. • formal: I now call on everyone to raise a glass to the happy couple.

Cambridge-Phrasal Verbs

8 general:: verb cried: She called out for help. verb address me by my name: Please call me Paul. verb telephone: If you can't go, call them. noun telephone message: I received a call from her today.

Simple Definitions

9 general:: call sb up MILITARY 2. [ M usually passive ] to order someone to join a military organization or to ask someone to join an official, especially national, team • He was called up when the war began. • Lucie Saint was called up for the final against Brazil.

Cambridge-Phrasal Verbs

10 general::   noun on the telephone ADJ. phone/telephone | long | quick, short I'll just make a quick phone call. | local | international, long-distance, trunk | direct-dialled | incoming | outgoing | emergency | anonymous, hoax, nuisance, obscene, unsolicited | wake-up I ordered a wake-up call for 6.30 the next morning.(figurative) Last night's defeat should be a wake-up call for the team. VERB + CALL give sb, make, place Give us a call to say when you have arrived. She asked her secretary to place a call through to England. | get, have, receive | answer, take I'll take the call upstairs. | return I left a message but he didn't return my call. | put through, transfer Ask the receptionist to put your call through to my room. CALL + NOUN box PREP. ~ for Were there any calls for me while I was out? | ~ from You had a call from Fred. | ~ to I made a call to a friend in London. sound to attract attention ADJ. loud | distinctive the distinctive call of the cuckoo | plaintive the bird's plaintive call | distress | bird | clarion, rallying (both figurative) This election is a clarion call for our country to face the challenges of the new era. VERB + CALL let out | hear PREP. ~ for a call for help short visit ADJ. business, courtesy, social VERB + CALL make, pay (sb) The doctor has several calls to make this morning. PREP. on a ~ She's out on a call. | ~ on Her first call was on the local library. PHRASES first/last/next port of call Our first port of call (= the first place we went to) was the chemist's. request/demand ADJ. renewed, repeated | last This is the last call for passengers travelling on British Airways flight 199 to Rome. | strike VERB + CALL issue | renew Drink-drive campaigners have renewed their call for the introduction of random breath tests. | answer, heed, respond to Around 10,000 workers heeded the union's strike call. | reject PREP. ~ for The charity issued a call for donations to assist victims of the earthquake. PHRASES a call to arms (= a strong request for people to fight in the army) (figurative) The president's speech was a call to arms to restore the vitality of the American dream.

Oxford Collocations Dictionary

11 general:: call by to visit somewhere for a short while on your way to somewhere else • I just thought I'd call by on my way into town.

Cambridge-Phrasal Verbs

12 general:: call sth off [ M ] to decide that a planned event, especially a sports event, will not happen, or to end an activity because it is no longer useful or possible • Tomorrow's match has been called off because of the icy weather. • The police have called off the search for the missing child until dawn tomorrow.

Cambridge-Phrasal Verbs

13 general::   verb ADV. commonly | originally | collectively a range of very small organisms, collectively called nanoplankton | variously a plant variously called ‘cow parsley’ and ‘Queen Anne's lace’ | aptly | quaintly | euphemistically The prison is euphemistically called a ‘rehabilitation centre’. PREP. by We usually call him by his nickname.

Oxford Collocations Dictionary

14 general:: call call for + NOUN call for an end to something • Demonstrators have called for an end to the fighting. call for sb’s resignation • Opposition parties called for the President’s resignation. call for action • The European Parliament have called for action on age discrimination. call for a ban • French farmers have called for a ban on imports. call for a boycott • In 1980 he called for a boycott of the Olympic Games. call for a change • Scientists are calling for a change in the law. call for an inquiry/investigation • Relatives have called for an inquiry into the causes of the plane crash. call for a return to something • The Prime Minister called for a return to traditional Labour values. call for reform • The Church has called for reform of the law. call for the abolition of something • Human Rights groups have called for the abolition of the death penalty. call for a ceasefire (= for an end to a war ) • The United Nations called for an immediate ceasefire. call 2 verbs make a call • He made a few calls and then went out. give somebody a call (= phone someone ) • I’ll give him a call later today. get/have a call ( also receive a call formal ) • At 11 in the evening we got a call from the police. there is/was a call • There was a phone call for you. answer a call • We’re sorry that we cannot answer your call right now. take a call (= answer one ) • Monica took the call upstairs. return sb’s call (= call someone after they have tried to call you ) • I left a message for her but she didn’t return my call. expect a call • She’s expecting a phone call from Matt. transfer a call (= connect one to another person’s phone ) • The call was transferred to his secretary. put through a call (= transfer or make one ) • She asked the switchboard to put the call through. ADJECTIVES/NOUN + call a phone/telephone call • I had a phone call from Barbara in Australia. a quick call • This is just a quick call to make sure you’re OK. a local call • Local calls are free at weekends. a long-distance call • I’d like to make a long-distance call. an international call a collect call American English (= one paid for by the person who receives it ) • Can I make a collect call to Florida, please? incoming/outgoing calls (= coming into or going out of a place ) • You have to dial 9 first to make an outgoing call. an emergency call (= to the police, fire service, or ambulance service ) • The police normally respond immediately to an emergency call. a hoax call (= one intended to trick someone ) • They received a hoax call warning of a bomb in the building. an anonymous call (= in which the caller does not give their name ) • The £10,000 demand was made in an anonymous call to his home. a crank call (= made by someone you do not know, as a joke or to annoy you ) • The heavy breathing sounded like a crank call.

transnet.ir

15 general:: call sb/sth off [ M ] to order a dog, or sometimes a person, to stop attacking someone or something • I shouted to him to call his dog off, but he just laughed at me. • Call off your thugs, and I'll show you where the money is.

Cambridge-Phrasal Verbs

16 general:: call sth up [ M ] to find and show information on a computer screen • You can use the search facility to call up all the occurrences of a particular word in a document.

Cambridge-Phrasal Verbs

17 general:: call (in) on sb to visit someone for a short time • I thought we might call in on your mother on our way - I've got some magazines for her.

Cambridge-Phrasal Verbs

18 general:: call for sth 1. to need or deserve a particular action, remark or quality • This calls for a celebration! • It's the sort of work that calls for a high level of concentration. • He told you that you were an idiot? Well, I don't think that was called for (= I think it was rude and not deserved) !

Cambridge-Phrasal Verbs

19 general:: call for sb to go to a place in order to collect someone • I'll call for you at eight.

Cambridge-Phrasal Verbs

20 general:: call sb up TELEPHONE 1. [ M ] mainly US to telephone someone • My dad called me up to tell me the good news.

Cambridge-Phrasal Verbs

21 general:: call on sth formal to use something, especially a quality that you have, in order to achieve something • She would have to call on all her strength if she was to survive the next few months.

Cambridge-Phrasal Verbs

22 general:: call sth in [ M ] If a bank calls in money, it demands that you pay back the money it has lent to you • He needs to make the business work before the bank calls in the loan.

Cambridge-Phrasal Verbs

معانی جدید
نام و نام خانوادگی :
پست الکترونیک :
کد امنیتی بالا را وارد کنید :