گزارش خطا در معنی کلمه 'carry on'

برای اصلاح خطاهایی که در معانی است، کافی است بر روی آیکن کلیک کنید. برای وارد کردن معانی جدید در انتها صفحه در قسمت 'معانی جدید' معانی خود را وارد کرده و بر روی دکمه 'ارسال' کلیک کنید .

فارسی

1 عمومی:: ادامه‌ دادن‌

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: 1. Maintain, conduct, as in The villagers carried on a thriving trade, or They carried on a torrid love affair. [c. 1600] 2. Continue or progress, persevere, as in I'm sure you can carry on without me. [Mid1600s] 3. Behave in an excited, improper, or silly manner, as in They laughed and sang and carried on rather noisily. [Early 1800s] 4. Flirt, engage in an illicit love affair, as in She accused her friend of carrying on with her husband. [Early 1900s]

American Heritage Idioms

2 general:: Phrase(s): carry on (about someone or something) to make a great fuss over someone or something; to cry (especially for a long time or uncontrollably) about someone or something. (Note the variation in the examples.) • Billy, stop carrying on about your tummy ache like that. • The child carried on endlessly when his mother scolded him. • When the soldier finally came home, his wife cried and carried on for hours. • Calm down. There’s no need to carry on so.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

3 general:: Phrase(s): carry on to behave badly or mischievously. • The children always carry on when the teacher’s out of the room. • Stop carrying on and go to sleep!

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

4 general:: Phrase(s): carry on (to something) to continue on to some place or some time. • Please keep reading. Carry on to the next page. • Please carry on with your report.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

5 general:: Phrase(s): carry on (with something) to continue doing something. (Compare this with carry something on.) • Please carry on with your singing. • Tom carried on with his boring speech for twenty minutes.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

6 general:: Phrase(s): carry on (with someone) to flirt with someone; to have a love affair with someone. • It looks like Linda is carrying on with James.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

7 general:: Phrase(s): carry something on 1. to do something over a period of time. (Compare this with carry on (with something.) • Do you think you can carry this on for a year? • I will carry on this activity for three years if you want. 2. to continue to do something as a tradition. • We intend to carry this celebration on as long as the family can gather for the holidays. • We will carry on this tradition for decades, in fact. 3. Go to carry something onto something.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

معانی جدید
نام و نام خانوادگی :
پست الکترونیک :
کد امنیتی بالا را وارد کنید :