گزارش خطا در معنی کلمه 'cut down'

برای اصلاح خطاهایی که در معانی است، کافی است بر روی آیکن کلیک کنید. برای وارد کردن معانی جدید در انتها صفحه در قسمت 'معانی جدید' معانی خود را وارد کرده و بر روی دکمه 'ارسال' کلیک کنید .

فارسی

1 عمومی:: خرد كردن‌

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: خلاصه‌ كردن‌

شبکه مترجمین ایران

3 عمومی:: تقلیل‌ دادن‌

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: Phrase(s): cut someone down (to size) [and] take someone down (to size) Fig. to make a person humble; to put one in one’s place. • John’s critical remarks really cut me down to size. • Jane is too conceited. I think her new boss will take her down to size.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

2 general:: Phrase(s): cut down (on something) to reduce the amount of something or of doing something; to use or buy less of something. • You will have to cut down on the time it takes you to get ready in the morning. • The doctor told him to cut down on his drinking.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

3 general:: Phrase(s): cut something down 1. Lit. to chop something down; to saw or cut at something until it is felled. • Stop cutting the banners down! • Don’t cut down that tree! 2. Fig. to destroy someone’s argument; to destroy someone’s position or standing. • The lawyer cut the testimony down quickly. • The lawyer cut down the witness’s story. 3. to reduce the price of something. • They cut the prices down to sell the goods off quickly. • I wish they would cut down the prices in this store.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

4 general:: Phrase(s): cut someone down to kill someone with a weapon, such as a sword, or with gunfire, etc. • The bandits cut the bystanders down and fled. • The gunman cut down an innocent pedestrian.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

5 general:: 1. Kill, as in The troops were cut down one by one as they crossed the field. [Early 1800s] 2. Also, cut down on. Reduce, decrease, as in I want to cut down my caffeine intake, or We have to cut down on our expenses. [Mid-1800s] 3. cut down to size;knock down to size. Reduce the self-importance of, humble, as in He's so arrogant? I wish someone would cut him down to size, or She really got knocked down to size when her class ranking slipped. [Early 1900s]

American Heritage Idioms

معانی جدید
نام و نام خانوادگی :
پست الکترونیک :
کد امنیتی بالا را وارد کنید :