گزارش خطا در معنی کلمه 'brown trout'

1 ورزش و تربیت بدنی:: قزل آلای خال قرمز, قزل آلا یا خال قرمز آوردن دو واژه قزل آلا و خال قرمز در کنار هم اصلا صحیح نیست چون قزل آلا در اصل یک واژه ترکی است که در زبان فارسی کاملا رایج و پذیرفته شده است. واژه زیبایی است ومعنی آن به فارسی یعنی خال قرمز، پس وقتی تنها بگوییم قزل‌آلا کافیست یا بگوییم خال قرمز هم صحیح است. این ماهی زیبا از گونه های بومی و بسیار ورزشی است که تمامی ماهیگیران ایرانی شیفته صید آن هستند. ماهی خال قرمز دارای بدنی عضلانی و باله های بمراتب قوی تر و بزرگتراز ماهی رنگین کمان است. قزل آلا دارای سری دوکی شکل و با دهان و چشمانی بزرگتر از رنگین کمان است. در روی فک های بالا و پایین دندان های تیز دارد و همین طور بر روی زبان این ماهی هم این دندان ها وجود دارند. از مشخصات بارز آن خال های قرمز وسیاه است که گاهی فقط خال قرمز روی بدن هست و گاهی هم فقط خال های سیاه و اغلب توام با هم روی بدن ماهی دیده می‌شوند، خال های سیاه و قرمز نه فقط بر روی بدن بلکه حتی روی بعضی باله ها هم دیده می‌شوند. خال های قرمز ممکن است از رنگ قرمز خونی تا نارنجی باشند. تعداد خال ها ممکن است مانند رودخانه کرج در فرو دست کم ولی بزرگ و پررنگ یا مانند لیقوان چای زیاد ولی کم رنگ تر باشند. این ماهی در کشور ما در سرچشمه های اغلب رودخانه هایی که به دریای خزر می ریزندبطور طبیعی وجود دارد و همچنین در چند رودخانه حوزه آبریز شرقی دریاچه ارومیه مثل لیقوان چای هم بطور طبیعی زیست می‌کند. اطلاعات بیشتر را در فصل ماهیان ورزشی قابل صید با روش پولک گردانی مطالعه فرمایید.