گزارش خطا در معنی کلمه 'exile'

برای اصلاح خطاهایی که در معانی است، کافی است بر روی آیکن کلیک کنید. برای وارد کردن معانی جدید در انتها صفحه در قسمت 'معانی جدید' معانی خود را وارد کرده و بر روی دکمه 'ارسال' کلیک کنید .

فارسی

1 عمومی:: تبعید

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: جلای‌ وظ‌ن‌

شبکه مترجمین ایران

3 عمومی:: تبعید كردن‌

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: Phrase(s): exile someone (from something) (to something) to force someone to leave something or some place and go to something or some place, often as a punishment for political reasons. • The government exiled him from his hometown to an island off the coast of South America. • They exiled Gerald to another country.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

2 general::   noun being sent to live in another country ADJ. long | permanent | enforced | self-imposed, voluntary | internal Many spent decades in labour camps or in internal exile. VERB + EXILE be driven/forced/sent into | flee into, go into The king went into exile after the overthrow of his government. | live in They joined the many other Armenians living in exile. | die in | return from He still hopes to return from exile one day. PREP. in ~ She had spent 40 years in exile. | ~ from Dante died in exile from Florence. PHRASES a place of exile person forced to live in another country ADJ. political | tax (= a rich person who moves to another country where taxes are lower) EXILE + VERB return A general amnesty was granted, allowing political exiles to return freely. PHRASES the recall of exiles, the return of exiles

Oxford Collocations Dictionary

3 general:: verb banish: They will exile him for his actions. noun refugee: He lived in Italy as an exile.

Simple Definitions

4 general::   verb ADV. permanently, temporarily | effectively He was effectively exiled after a failed bid for power. PREP. from The family was exiled from France. | to He was exiled to Siberia.

Oxford Collocations Dictionary

5 general:: verb banished: He was exiled because of crimes. noun expatriate: The exile was now living in France.

Simple Definitions

6 general:: exile verbs go into exile • Napoleon's wife and sons also went into exile. live in exile • The Guatemalan writer has lived in exile in Mexico for over 40 years. be sent into exile • The old leaders were removed from power and sent into exile. be forced/driven into exile • Many of his political opponents have been forced into exile. die in exile • He never returned to his own country, but died in exile. return from exile • Martinez returned from exile to the islands in May 1990 and was later elected President. adjectives long exile • The first of many refugees have finally returned home from a long exile in Senegal. permanent exile • The King threatened her with permanent exile. self-imposed/voluntary exile (= when someone goes into exile willingly, without being forced ) • He spoke to the media from his self-imposed exile in the United States. enforced exile (= when someone is forced to go into exile ) • After 12 years of enforced exile abroad, Almeyda returned home to Salvador. internal exile (= when someone is forced to move somewhere within a country ) • The governor has the power to send people into internal exile in other regions.

transnet.ir

معانی جدید
نام و نام خانوادگی :
پست الکترونیک :
کد امنیتی بالا را وارد کنید :