گزارش خطا در معنی کلمه 'fighting words'

1 general:: A statement bound to start a quarrel or fight. It is often expressed as them's fighting words, as in You say your father's smarter than mine? Them's fighting words. The ungrammatical use of them's for "those are" emphasizes the folksy tone of this colloquialism, first recorded in Ring Lardner's Gullible's Travels (1917).