فارسی
شبکه مترجمین ایران
شبکه مترجمین ایران
3
عمومی::
(vt):قدغن كردن
شبکه مترجمین ایران
شبکه مترجمین ایران
english
1
general::
verb prohibit: I forbid you to go today.
Simple Definitions
2
general::
forbid to tell someone in a very strong way that they must not do something or that something is not allowed: • His doctor had strictly forbidden him to drink alcohol. • It is forbidden to say such things. not allow to say that someone must not do or have something, and stop them doing or having it: • The company does not allow smoking inside the building. • Mobile phones are not allowed in school. not let [ not in passive ] to not allow someone to do something. Not let is more informal than not allow: • My parents won’t let me stay out later than 11 o'clock. not permit [ usually passive ] if something is not permitted, a rule or law says that you must not do it. Not permit is more formal than not allow: • Candidates are not permitted to use dictionaries in this examination. • Parking is not permitted here after 8 am. ban to say officially that people must not do or have something: • Parliament decided to ban fox-hunting. • The book was banned in many countries. prohibit to say officially that an action is illegal and make a law or rule about this: • Acts of vandalism are prohibited. bar [ usually passive ] to not allow someone to enter a place or do something, especially by preventing it officially: • Foreign journalists were barred from entering the country. proscribe formal to say officially that people are not allowed to do something: • The law proscribes discrimination in the workplace.
Longman-Thesaurus
3
general::
see GOD FORBID.
American Heritage Idioms
4
general::
verb ADV. strictly Smoking is strictly forbidden. | absolutely, totally, utterly You cannot do that. I absolutely forbid it. | expressly, specifically PREP. from He was forbidden from leaving the country.
Oxford Collocations Dictionary