گزارش خطا در معنی کلمه 'go off'

برای اصلاح خطاهایی که در معانی است، کافی است بر روی آیکن کلیک کنید. برای وارد کردن معانی جدید در انتها صفحه در قسمت 'معانی جدید' معانی خود را وارد کرده و بر روی دکمه 'ارسال' کلیک کنید .

فارسی

1 عمومی:: اب‌

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: بیرون‌ رفتن‌ (از صحنه‌ نمایش‌)

شبکه مترجمین ایران

3 عمومی:: در رفتن‌ (تفنگ‌)

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: Phrase(s): go off (into something) to go away to something; to depart and go into something. • He went off into the army. • Do you expect me just to go off into the world and make a living?

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

2 general:: Phrase(s): go off (by oneself) to go into seclusion; to isolate oneself. • She went off by herself where no one could find her. • I have to go off and think about this.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

3 general:: Phrase(s): go off 1. Lit. [for an explosive device] to explode. • The fireworks all went off as scheduled. • The bomb went off and did a lot of damage. 2. Lit. [for a sound-creating device] to make its noise. • The alarm went off at six o’clock. • The siren goes off at noon every day. 3. Fig. [for an event] to happen or take place. • The party went off as planned. • Did your medical examination go off as well as you had hoped?

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

4 general:: 1. Explode, detonate; also, make noise, sound, especially abruptly. For example, I heard the gun go off, or The sirens went off at noon. This expression developed in the late 1500s and gave rise about 1700 to the related go off half-cocked, now meaning "to act prematurely" but originally referring to the slipping of a gun's hammer so that the gun fires (goes off) unexpectedly. 2. Leave, depart, especially suddenly, as in Don't go off mad, or They went off without saying goodbye. [c. 1600] 3. Keep to the expected plan or course of events, succeed, as in The project went off smoothly. [Second half of 1700s] 4. Deteriorate in quality, as in This milk seems to have gone off. [Late 1600s] 5. Die. Shakespeare used this sense in Macbeth (5:9): "I would the friends we missed were safely arrived.? Some must go off." 6. Experience orgasm. D.H. Lawrence used this slangy sense in Lady Chatterley's Lover (1928): "You couldn't go off at the same time. . . ." This usage is probably rare today. Also see GET OFF, def. 8. 7. go off on a tangent. See under ON A TANGENT. 8. go off one's head. See OFF ONE'S HEAD. Also see subsequent idioms beginning with GO OFF.

American Heritage Idioms

5 general:: Phrase(s): go off (with someone) to go away with someone. • Tom just now went off with Maggie. • I think that Maria went off with Fred somewhere.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

معانی جدید
نام و نام خانوادگی :
پست الکترونیک :
کد امنیتی بالا را وارد کنید :