فارسی
شبکه مترجمین ایران
شبکه مترجمین ایران
شبکه مترجمین ایران
شبکه مترجمین ایران
شبکه مترجمین ایران
english
1
general::
noun ADJ. big, desperate, great, tearing, terrible I was late for the match and in a tearing hurry. PREP. in a ~ They were in a hurry to set off. | in no ~ She's in no hurry to find out how much her phone bill comes to. | in your ~ In his hurry to leave, he forgot his briefcase.
Oxford Collocations Dictionary
2
general::
hurry to go somewhere or do something more quickly than usual, for example because you are late or you must finish something soon: • If you don’t hurry, you’ll miss the bus. • We have plenty of time. There’s no need to hurry. rush to go somewhere very quickly, or to do something too quickly and without thinking carefully enough: • Everyone rushed out into the street to see what was happening. • Try to answer the questions calmly, without rushing. • A police car rushed past. dash to go somewhere very quickly, especially because there is something important or urgent you must do: • I’ve got to dash to the shops to get some more milk. • She had to dash off and get the kids from school. in a hurry/in a rush doing something quickly because you do not have much time, usually with the result that you make mistakes: • She had left in a hurry, and forgotten her passport. • I had to choose a present for her in a rush. get a move on/get moving informal to start to do something or go somewhere more quickly than before: • Get a move on – it’s already 8 o'clock! • I think we’d better get moving, it’s only five minutes to boarding time. get cracking informal to start working quickly: • It’s time you got cracking with your homework. • When Alfie arrives we’ll get cracking moving the furniture.
Longman-Thesaurus
3
general::
hurry (sb/sth) up [ M ] to move or do things more quickly than normal or to make someone do this • Hurry up or we'll miss the train. • Could you hurry the children up, or their dinner will get cold.
Cambridge-Phrasal Verbs