گزارش خطا در معنی کلمه 'hurt'

برای اصلاح خطاهایی که در معانی است، کافی است بر روی آیکن کلیک کنید. برای وارد کردن معانی جدید در انتها صفحه در قسمت 'معانی جدید' معانی خود را وارد کرده و بر روی دکمه 'ارسال' کلیک کنید .

فارسی

1 عمومی:: ازار رساندن‌

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: ازردن‌

شبکه مترجمین ایران

3 عمومی:: جریحه‌

شبکه مترجمین ایران

4 عمومی:: اذیت‌ كردن‌

شبکه مترجمین ایران

5 عمومی:: اسیب‌ زدن‌ به‌

شبکه مترجمین ایران

english

1 general::   adj. injured VERBS be, look | get Stop that or you'll get hurt! ADV. badly, seriously Steve didn't look seriously hurt. | slightly upset VERBS be, feel, look, seem, sound | get ADV. bitterly, deeply, extremely, really, terribly, very | a bit, quite, rather, slightly PREP. by Roy seemed deeply hurt by this remark.

Oxford Collocations Dictionary

2 general:: verb injured: He hurt his hand in the accident. noun injury: The hurt was painful. verb impairs: This hurts his chances of promotion.

Simple Definitions

3 general:: to injure yourself or someone else hurt to damage part of your body, or someone else’s body: • She slipped on the ice and hurt herself badly. • Be careful you don’t hurt anyone with that knife. injure to hurt yourself quite severely, or to be hurt in an accident or fighting: • One of our players has injured his leg, and will be out of the game for weeks. • Four people have been seriously injured on the Arizona highway. wound to deliberately hurt someone using a weapon such as a knife or gun: • The gunmen shot and killed twelve people and wounded three others. maim [ usually passive ] to hurt someone very severely, especially so that they lose an arm, leg etc, often as the result of an explosion: • In countries where there are landmines, people are killed and maimed daily. break to hurt a part of your body by breaking a bone in it: • The X-ray showed that I had broken my wrist. bruise to hurt a part of your body when you fall on it or hit it, causing a dark mark to appear on your skin: • Cathy fell off her bike and bruised her legs badly. sprain/twist to hurt your knee, wrist, shoulder etc by suddenly twisting it while you are moving: • I jumped down from the wall and landed awkwardly, spraining my ankle. strain/pull to hurt one of your muscles by stretching it or using it too much: • When you are lifting heavy loads, be careful not to strain a back muscle. dislocate to damage a joint in your body in a way that moves the two parts of the joint out of their normal position: • Our best batsman dislocated his shoulder during training. paralyse [ usually passive ] to make someone lose the ability to move part or all of their body: • A climbing accident had left him paralysed from the chest down. when part of your body feels painful hurt if part of your body hurts, it feels painful: • My chest hurts when I cough. ache to hurt with a continuous pain: • I’d been walking all day and my legs were really aching. throb to feel a bad pain that comes and goes again in a regular and continuous way: • Lou had a terrible headache and his whole head seemed to be throbbing. sting to feel a sharp pain, or to make someone feel this, especially in your eyes, throat, or skin: • My throat stings every time I swallow. • This injection may sting a little. smart to hurt with a sudden sharp pain – used especially about your eyes, or your skin where something has hit you: • Her eyes were smarting from the thick smoke. • Jackson’s face was still smarting from the punch. burn to feel very hot and painful or uncomfortable: • Be careful because this chemical will make your skin burn. • His eyes were burning because of the gas. pinch if something you are wearing pinches you, it is too tight and presses painfully on your skin: • The shirt was a bit too small and it was pinching my neck. something is killing me spoken informal used when something feels very painful: • My legs are killing me. • These shoes are killing me. a bad back/leg/arm etc if you have a bad back/leg/arm etc, it feels painful: • He’s off work with a bad back.

Longman-Thesaurus

4 general::   noun ADJ. bitter, deep, great VERB + HURT feel the deep hurt that he felt when Jane left him | cause She knew that she had caused her husband a lot of hurt.

Oxford Collocations Dictionary

5 general::   verb cause pain/injury ADV. badly, seriously She fell and hurt her leg quite badly. No one was seriously hurt in the accident. | slightly be/feel painful ADV. badly, a lot, really My ankle still hurts quite badly. Does it hurt a lot? Ouch! It really hurts. | slightly VERB + HURT be going to I knew it was going to hurt?but not that much! | begin to upset sb ADV. badly, deeply, really, terribly Her remarks hurt him deeply. They never told me why and that really hurt. VERB + HURT attempt to, try to Are you deliberately trying to hurt me? | want to Why would I want to hurt her? | not mean to I never meant to hurt anyone.

Oxford Collocations Dictionary

6 general:: see NOT HURT A FLY.

American Heritage Idioms

معانی جدید
نام و نام خانوادگی :
پست الکترونیک :
کد امنیتی بالا را وارد کنید :