گزارش خطا در معنی کلمه 'a flea in one's ear'

1 general:: An annoying hint or a stinging rebuke, as in He has a flea in his ear about their relationship, or If he doesn't bring the right equipment, I'll put a flea in his ear. This expression originated in French and has been used in English since the 1400s.