گزارش خطا در معنی کلمه 'shake'

برای اصلاح خطاهایی که در معانی است، کافی است بر روی آیکن کلیک کنید. برای وارد کردن معانی جدید در انتها صفحه در قسمت 'معانی جدید' معانی خود را وارد کرده و بر روی دکمه 'ارسال' کلیک کنید .

فارسی

1 عمومی:: تكان‌

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: ارتعاش‌

شبکه مترجمین ایران

3 عمومی:: لرز

شبکه مترجمین ایران

4 عمومی:: تزلزل‌

شبکه مترجمین ایران

5 عمومی:: تكان‌ دادن‌

شبکه مترجمین ایران

6 عمومی:: لرزش‌

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: shake sb/somewhere down [ M ] US informal to search a person or place thoroughly, usually in order to find things that are stolen or illegal • We can't shake down the whole building - only the suspect's apartment.

Cambridge-Phrasal Verbs

2 general:: shake sth out [ M ] to hold something such as a piece of cloth at one end and shake it up and down to get rid of dirt or folds • I was on the back doorstep shaking out a rug.

Cambridge-Phrasal Verbs

3 general:: shake sb/sth off [ M ] 1. to get away from someone or something that will not stop following you • He drove through the red lights in an attempt to shake off the police car that was chasing him.

Cambridge-Phrasal Verbs

4 general:: shake sb/sth off [ M ] 2. informal to beat an opponent, or to free yourself from someone or something that is limiting you • I have no doubt that we will be able to shake off the challenge from our rivals.

Cambridge-Phrasal Verbs

5 general:: shake adverbs shake slightly • Adam opened the envelope, his hand shaking slightly. shake violently • She found him huddled in a corner, shaking violently. shake uncontrollably • His whole body shook uncontrollably. be shaking badly (= be shaking a lot ) • She had been crying, and was still shaking badly. be visibly shaking (= be shaking in a way that other people can see ) • He was visibly shaking with anger. phrases shake with laughter • Both women shook with laughter. shake with anger/fear etc • He stood there shaking with anger. be shaking all over • She was shaking all over, partly from cold, partly from shock. be shaking like a leaf (= be shaking a lot because you are nervous or frightened ) • Diana was shaking like a leaf when she got up to give her talk. be shaking in your shoes/boots (= be very nervous ) • The President must be shaking in his shoes about Tuesday’s vote.

transnet.ir

6 general::   noun ADJ. brisk, good, vigorous Give the tablecloth a good shake before putting it away. | little, slight | mental He gave himself a mental shake and got down to work. | rueful a rueful shake of the head VERB + SHAKE give sb/sth PREP. with a ~ | ~ of PHRASES a shake of your/the head

Oxford Collocations Dictionary

7 general:: shake sth off [ M ] informal to get rid of an illness • I hope I can shake off this cold before the weekend.

Cambridge-Phrasal Verbs

8 general:: shake sb down [ M ] US informal to get money from someone by using threats or tricks

Cambridge-Phrasal Verbs

9 general:: shake down informal to become satisfactorily or comfortably organized or established after a period of change • Give the new arrangements time to shake down - I'm sure they'll be OK.

Cambridge-Phrasal Verbs

10 general:: shake sb up If an unpleasant experience shakes someone up, it makes them feel shocked and upset • I think she was quite shaken up by the accident.

Cambridge-Phrasal Verbs

11 general:: shake sth up [ M ] to cause large changes in something such as an organization, usually in order to make improvements • Technological changes have shaken up many industries. • The first thing the new chairman of the company did was to shake up the management. • Several new players have been brought in to shake up the team.

Cambridge-Phrasal Verbs

12 general:: In addition to the idioms beginning with SHAKE, Also see ALL SHOOK (SHAKEN) UP; FAIR SHAKE; IN TWO SHAKES; MORE THAN ONE CAN SHAKE A STICK AT; MOVERS AND SHAKERS; NO GREAT SHAKES; QUAKE (SHAKE) IN ONE'S BOOTS.

American Heritage Idioms

13 general::   verb of a person/building ADV. badly, uncontrollably, violently Her hands were shaking so badly that she couldn't hold her glass. | almost He was almost shaking with the intensity of what he was saying. | fairly (informal) Natalie fairly shook with laughter. | literally, physically I was numb with dread. I was literally shaking. PREP. with She was shaking with rage. PHRASES be shaking all over He was crying and shaking all over. | be shaking like a leaf, find yourself/start shaking I found myself shaking uncontrollably with cold. | stop shaking I just couldn't stop shaking. object/person ADV. roughly, vigorously, violently He shook the blankets vigorously to get rid of the dust. She must have shaken the baby quite violently to inflict such severe injuries. | gently, slightly | well Shake well before use. (instructions on a bottle of medicine, etc.) | suddenly | physically PREP. by He shook her gently by the shoulders. your head ADV. decisively, emphatically, firmly | fiercely, vehemently, vigorously, violently, wildly | a little, gently, slightly | quickly | slowly | dismissively, impatiently | despairingly, desperately, dismally, gloomily, helplessly, miserably, mournfully, regretfully, ruefully, sadly, sorrowfully | wearily | disbelievingly, doubtfully, wonderingly | just, merely, only, simply He merely shook his head. | from side to side PREP. at He shook his head at her disbelievingly. | in She shook her head in disbelief. sb's hand ADV. firmly, vigorously | warmly PHRASES shake sb by the hand Our host shook each of us warmly by the hand. PHRASAL VERBS shake sb/sth off ADV. completely, fully | quickly | easily He had not easily shaken Claudine off. | off VERB + SHAKE can't/couldn't (seem to) I can't seem to shake off this cold. | seem to | try to

Oxford Collocations Dictionary

14 general:: verb clasp: We will shake his hand. verb brandish: He did shake his fist at us. verb elude: We could not shake his determination.

Simple Definitions

15 general:: person shake if a person or part of their body shakes, they make small sudden continuous movements from side to side or up and down, especially because they are very frightened, cold, ill etc: • Suddenly he started to shake. ‘Don’t ever scare me like that again!’ he whispered. • The poor girl was shaking. shudder to shake for a short time, especially because you think of something very unpleasant, or because you feel frightened or cold: • Corbett shuddered when he thought of what might have happened to them. • I shuddered when I read the article. • He was still shuddering with the cold. • She clung to him, shuddering with emotion. tremble to shake slightly in a way that you cannot control, especially because you are frightened, worried, or angry: • Ernest opened the letter in silence, his hands trembling. • Her whole body trembled with fear. • He hadn’t dared to move. He was trembling with shock. • ‘I won’t be coming back,’ she said, her body trembling with anger. shiver to shake slightly, especially only a few times, because you are cold or frightened: • She shivered, pulling her coat closer around herself. • You make me shiver when you talk like that. quiver especially literary to shake slightly and continuously because you are very worried or excited – used especially about someone’s lips, mouth, or body: • Her bottom lip began to quiver, and she turned away to hide her tears. • Alice’s eyes began to fill with tears and her mouth quivered. ‘I 'm going away,’ she said. wobble to move unsteadily from side to side: • Mrs Hamilton wobbled precariously on her high heels. rock to move gently backwards and forwards or from side to side: • He rocked to and fro in his chair. object/vehicle/the ground etc shake to move suddenly from side to side or up and down, usually with a lot of force: • The floor shook from a distant explosion. • The walls were still shaking. • The trees were shaking in the wind. rattle to shake and make a noise: • The windows rattled in the wind. • The train was rattling over the bridge. vibrate to shake continuously with small fast movements: • The music was so loud that the whole room vibrated. • The atoms vibrate at different frequencies. wobble to move unsteadily from side to side: • The bike began to wobble alarmingly as she fought to control it. • The cup wobbled and he grabbed it to stop it from falling. rock to move gently backwards and forwards or from side to side: • The trailer rocked in the wind. • The boat was rocking from side to side with the waves. shudder ( also judder especially British English ) if a vehicle or machine shudders, it shakes for a short time.: • The lift shuddered then began to descend. • The engine shuddered into life (= it shook and then started working ) . • The car juddered to a halt (= it shook and then stopped ) outside the house.

Longman-Thesaurus

معانی جدید
نام و نام خانوادگی :
پست الکترونیک :
کد امنیتی بالا را وارد کنید :