فارسی
شبکه مترجمین ایران
شبکه مترجمین ایران
شبکه مترجمین ایران
شبکه مترجمین ایران
شبکه مترجمین ایران
6
عمومی::
هرچیزی شبیه شانه
شبکه مترجمین ایران
شبکه مترجمین ایران
english
1
general::
verb accept the responsibility for sth VERB + SHOULDER have to, must She had to shoulder the burden of childcare. | be willing/unwilling to He was unwilling to shoulder this responsibility alone. push sb/sth with your shoulder ADV. roughly We were shouldered roughly out of the way. | aside, out of the way PHRASES shoulder your way past/through sb/sth She shouldered her way through the crowd.
Oxford Collocations Dictionary
2
general::
In addition to the idiom beginning with SHOULDER, Also see BROAD SHOULDERS; CHIP ON ONE'S SHOULDER; COLD SHOULDER; CRY ON SOMEONE'S SHOULDER; GOOD HEAD ON ONE'S SHOULDERS; HEAD AND SHOULDERS ABOVE; ON ONE'S SHOULDERS; PUT ONE'S SHOULDER TO THE WHEEL; RUB ELBOWS (SHOULDERS) WITH; SHRUG ONE'S SHOULDERS; SQUARE ONE'S SHOULDERS; STRAIGHT FROM THE SHOULDER; WEIGHT OF THE WORLD ON ONE'S SHOULDERS.
American Heritage Idioms
3
general::
shoulder verbs shrug your shoulders (= raise them to show that you do not know or care about something ) • Susan just shrugged her shoulders and said nothing. hunch your shoulders (= raise your shoulders and bend them forwards slightly ) • He hunched his shoulders against the rain. look/glance over your shoulder (= look behind you ) • He glanced over his shoulder and grinned at me. sb’s shoulders shake (= because they are crying or laughing ) • His shoulders were shaking and tears of laughter were running down his face. sb’s shoulders slump/droop/sag (= move downwards because they are sad or tired ) sb’s shoulders heave (= move up and down because they are crying or breathing deeply ) • She turned her back again, her shoulders heaving, her eyes blind with tears. straighten/square your shoulders (= stand with your shoulders straight, in a determined way ) • She squared her shoulders and knocked on the door. adjectives broad/wide • He was of medium height, with broad shoulders. strong/powerful • He had powerful shoulders and a thick neck. massive/huge • Dean shrugged his massive shoulders. narrow/slim • Her dark hair spilled over her narrow shoulders. thin/bony shoulders • She put her arm around the girl’s thin shoulders.
transnet.ir
4
general::
noun edge: The shoulder of the road was muddy. verb shoved: I shouldered my way through the crowd.
Simple Definitions
5
general::
noun part of the body between the neck and the arm ADJ. dislocated, frozen His frozen shoulder has stopped him playing tennis. SHOULDER + NOUN injury | blade, bones, joint, muscle, socket The bullet hit him squarely between the shoulder blades. | height, level | width Keep the feet shoulder width apart. | harness, sling, strap | injury PREP. over your ~ He slung the sack over his shoulder and set off. PHRASES a pat on the shoulder He gave me a reassuring pat on the shoulder. | shoulder to shoulder The route of the procession was lined with police officers standing shoulder to shoulder. | tap sb on the shoulder I tapped the man on the shoulder and asked him to move. shoulders: the part between the two shoulders ADJ. big, broad, great, huge, manly, massive, muscled, muscular, powerful, strong, wide | delicate, shapely, slim | narrow, thin | square | round | bony | bowed | bare | tense, tight | tired VERB + SHOULDER shrug When I asked him why he'd done it he just shrugged his shoulders. | hunch He hunched his shoulders against the cold wind. SHOULDER + VERB be bent, be bowed, be stooped She was crouched with her head forward and her shoulders bent. | droop, drop, sag, slump My shoulders dropped with relief. | lift, shrug Her shoulders lifted in a vague shrug. | heave, shake, twitch His enormous shoulders heaved with sobs. | stiffen, tighten | relax PREP. on your ~s The child sat on her father's shoulders to watch the parade go by.
Oxford Collocations Dictionary