carp

1 عمومی:: گله‌، عیب‌ جویی‌ كردن‌، از روی‌ خرده‌ گیری‌ صحبت‌ كردن‌

شبکه مترجمین ایران

2 ورزش و تربیت بدنی:: کپور, کپور خانواده کپور ماهیان دارای چندین زیر گونه بومی است که ازماهی سیم و انواع ماهی کولی و اورنج و زرده پر تا ماهی سفید را در بر می‌گیرد اما در ماهیگیری ورزشی وقتی می‌گوییم کپور مقصود ماهی کپور معمولی است. باید درنظر داشت که ماهی کپور که خود از خانواده کپور ماهیان است در کشور ما دارای چند زیرگونه است مثل کپور معمولی، کپور نقره ای ( فیتو فاگ )، کپور آینه ای و کپور سیاه و .....که ازبین آنها چند گونه بومی وتعدادی هم وارداتی هستند. ماهی گلی هم از زیر گونه های کپور است. کپور معمولی مورد علاقه بسیاری از ماهیگیران ورزشی است، معمولا هم جثه بزرگی دارد و هم بسیار سخت خسته و تسلیم می‌شود. کپور ممکن است تاوزن 60 کیلو و طول 1.20 متر هم برسد. Cyprinus Carpio نام علمی Common Carp نام مصطلح

کتاب اصول و فنون ماهیگیری ورزشی تالیف عبدالعلی یزدانی

1 general:: noun an edible freshwater fish: We enjoyed feeding the carp in China. verb to find fault in a disagreeable way: He would carp on the subject for hours.

Simple Definitions