داستان آبیدیک

chapter


فارسی

1 عمومی:: شعبه‌، باب‌، قسمت‌، فصل‌ (كتاب‌)

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: فصل

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: chapter adjectives this chapter/the present chapter • The present chapter deals with the years leading up to the war. the next chapter • This theme will be developed in the next chapter. the following chapters (= the ones after this one ) • The following chapters will explore this issue. the previous/preceding chapter • The method is described in the previous chapter. earlier chapters (= the ones before this one ) • All these have been mentioned briefly in earlier chapters. later chapters (= the ones after this one ) • These points will be explored in more detail in later chapters. the introductory/opening chapter (= the first chapter ) • There’s a short introductory chapter giving an outline of the subject matter. the last/final chapter • The final chapter summarizes the themes in the book. verbs be divided into chapters • The book is divided into ten chapters. read a chapter • I haven’t even read the first chapter yet. write a chapter • He wrote the first chapter 20 years before the book was published. see chapter 2/3 etc (= used in books to direct a reader to a chapter ) • His scientific claims were never justified (see chapter 16). be discussed/described in chapter 1/2/3 etc • These points will be discussed in chapter 8. a chapter deals with something • Three further chapters deal with soil, water, and air. a chapter explores something • The second chapter explores the effects of these changes in more detail. a chapter is devoted to something (= it deals only with a particular subject ) • Five whole chapters are devoted to social reform. phrases the beginning/start of a chapter • His character is introduced at the beginning of the first chapter. the end of a chapter • The answers are given at the end of the chapter. the remainder of a chapter formal (= the rest of a chapter ) • The remainder of this chapter is devoted to a discussion of privatization.

transnet.ir

2 general:: noun divisions: The book had twelve chapters. noun branch: This chapter was located in California.

Simple Definitions

3 general::   noun part of a book ADJ. introductory, opening VERB + CHAPTER read I read the first few chapters and then got bored. PREP. in a/the ~ His influence on other writers will be discussed in the next chapter. | ~ about/on a chapter on the city's architecture particular period ADJ. difficult, sad, unhappy Her return to France ended a particularly unhappy chapter in her life.

Oxford Collocations Dictionary


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code