داستان آبیدیک

curl

kɜɹl


فارسی

1 عمومی:: حلقه‌، حلقه‌ كردن‌، فردادن‌، فر، پیچاندن‌

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: curl adjectives soft/loose curls (= gentle curves ) • long brown hair in soft curls tight curls (= curves that are very close together ) • Her dark hair was arranged in tight curls. natural curls • You're lucky if you have natural curls. a stray/wayward curl (= hanging in an untidy way ) • Emily pushed back a stray curl. golden/dark/black etc curls • a little boy with a tangle of blond curls verbs curls fall/tumble (= hang down ) • The child's golden curls fell around her shoulders. phrases a mass/mop of curls (= a lot of curls ) • a gorgeous Italian man with a mass of dark curls a tangle of curls (= curls that are not neatly combed ) • a boy with a tangle of brown curls

transnet.ir

2 general::   noun piece of hair ADJ. natural | soft | tight | corkscrew, spiral | auburn, blonde, dark, etc. | natural | stray She pushed a stray curl away from her eyes. | tangled, tumbling, unruly, untamed, wayward She smoothed down her tangled curls. | damp VERB + CURL press/push/stroke back, smooth back/down | ruffle, run your fingers through | tease He carefully teased his curls into place. | shake She shook her dark curls sadly. CURL + VERB fall, tumble Her auburn curls tumbled about her face. | bounce | frame sth Her face was framed by a mop of black curls. PREP. in ~s His hair spilled in curls over his forehead. | through the/your ~s She raked a comb through her wayward curls. PHRASES a cascade/mass/mop of curls Her hair was styled into a cascade of spiral curls. | lose its curl Her hair lost its curl as she got older. sth with a curved round shape ADJ. faint, little, slight He acknowledged her remark with a faint curl of his lips. PREP. ~ of a curl of smoke,   verb ADV. tightly | slightly | up She curled her legs up under her. PREP. around/round His fingers curled tightly round the steering wheel. | from Smoke was curling up from the chimney. | into The cat curled into a ball and fell asleep. PHRASES be/lie/sit curled up She was lying curled up on her bed. | curl (up) at the edges The photograph was brown and curling at the edges.

Oxford Collocations Dictionary

3 general:: curl up POSITION 1. to sit or lie in a position with your arms and legs close to your body • She curled up on the sofa to watch TV., curl up EDGES 2. If something flat, such as paper, curls up, the edges start to curve up.

Cambridge-Phrasal Verbs


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code