داستان آبیدیک

dark


فارسی

1 عمومی:: تیره‌ كردن‌، تاریك‌، تیره‌، تاریك‌ كردن‌

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: دلگیر

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: dark if a place is dark, there is little or no light: • The room was very dark. • No, you can’t play outside, it’s too dark. • It was a dark night with clouds covering the moon. dimly-lit a dimly-lit building or place is fairly dark because the lights there are not very bright: • a dimly-lit restaurant • The church was dimly lit. dim a dim light is fairly dark: • The camera can take good pictures even in dim lighting. • The evening sky grew dim. darkened a darkened room or building is darker than usual, especially because its lights have been turned off or the curtains have been drawn: • The prisoner lay in a darkened room. • The play starts with a darkened stage, and the sound of a woman singing softly. gloomy a gloomy place or room is not at all bright or cheerful: • The bar was gloomy and smelled of stale cigar smoke. murky dark and difficult to see through – used especially about water: • the murky waters of the lake • I could hardly see him in the murky light of the bar. pitch-dark/pitch-black completely dark, so that nothing can be seen: • It was pitch-dark inside the shed. shady a shady place is cooler and darker than the area around it, because the light of the sun cannot reach it: • It was nice and shady under the trees. • They found a shady spot for a picnic., dark colours dark used about a colour that is strong and fairly close to black: • a dark blue suit • His eyes are dark brown. deep fairly dark – often used when you think this colour looks attractive: • His eyes were a beautiful deep blue. • deep red lips rich used about a colour that is fairly dark in a way that gives a pleasant feeling of warmth: • The walls were painted a rich red colour.

Longman-Thesaurus

2 general:: adj. shadowy: It was a dark night when we walked. noun shadows: They were standing in the dark., adj. sullen: She had a dark look on her face.

Simple Definitions

3 general::   adj. VERBS be, look | get, go, grow It gets dark at about six o'clock. Suddenly the whole sky went dark. As it grew dark, they gathered round the fire. | remain, stay ADV. very | completely | almost, nearly It's only three o'clock and it's nearly dark already. | quite, rather,   noun ADJ. pitch I fumbled for the light switch in the pitch dark. | gathering We could just make out some figures in the gathering dark. PREP. after ~ The girls weren't allowed out after dark. | before ~ We'd better try and finish this job before dark. | in the ~ I hate getting up in the dark. PHRASES afraid of the dark Many small children are afraid of the dark.

Oxford Collocations Dictionary

4 general:: In addition to the idioms beginning with DARK, Also see IN THE DARK; KEEP SOMEONE IN THE DARK; LEAP IN THE DARK; SHOT IN THE DARK; WHISTLE IN THE DARK.

American Heritage Idioms


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code