داستان آبیدیک

enthusiasm


فارسی

1 عمومی:: جدیت‌، شوروذوق‌، هواخواهی‌ با حرارت‌، غیرت‌

شبکه مترجمین ایران

2 روان شناسی و مشاوره:: اشتیاق

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: enthusiasm verbs have enthusiasm • He never had much enthusiasm for work. show enthusiasm • The younger children showed little enthusiasm for the game. lose (your) enthusiasm • The diet started well, but I lost enthusiasm after a while. arouse/generate enthusiasm formal (= make people feel enthusiastic ) • The changes to the timetable failed to arouse enthusiasm amongst the staff. dampen sb’s enthusiasm (= cause people to be unenthusiastic ) • The rain had dampened our enthusiasm. share sb’s enthusiasm • I’m afraid I don’t share my husband’s enthusiasm for camping. fire sb’s enthusiasm (= make someone feel very enthusiastic ) • At high school, Mr Jones really fired my enthusiasm for history. adjectives infectious (= spreading from one person to another ) • Her enthusiasm was infectious. great/much/considerable enthusiasm • There was considerable enthusiasm for the idea of a party. enormous/tremendous enthusiasm • He always plays with tremendous enthusiasm. genuine/real enthusiasm • She talked about the project with genuine enthusiasm. boundless/unbounded enthusiasm formal (= very great ) • I’d like to thank the design team for their boundless enthusiasm. little enthusiasm (= not much enthusiasm ) • In the nearby villages, there’s little enthusiasm for the airport. initial enthusiasm (= happening at the beginning, but not lasting ) • After a few months, their initial enthusiasm had started to wane. renewed enthusiasm (= starting again, with increased energy or interest ) • After lunch, she went about the task with renewed enthusiasm. youthful enthusiasm (= enthusiasm that is typical of young people ) • The team has just the right mix of youthful enthusiasm and experience. phrases with/without enthusiasm • The proposal has been greeted with enthusiasm by both parties. (be) full of enthusiasm (= very enthusiastic ) • He entered politics full of enthusiasm, but that gradually disappeared. be brimming/bursting/bubbling with enthusiasm (= be very excited and enthusiastic ) • Andrea’s voice was brimming with enthusiasm when she told John her plans. be fired (up) with enthusiasm (= be very enthusiastic and keen to do something ) • She came back from the course fired up with enthusiasm. a wave/burst/surge of enthusiasm (= a sudden feeling of enthusiasm ) • The new year began with a fresh wave of enthusiasm. a lack of enthusiasm • My lack of enthusiasm for his suggestion made him angry.

transnet.ir

2 general:: noun zeal: She shows enthusiasm for her job.

Simple Definitions

3 general::   noun ADJ. burning, considerable, enormous, extraordinary, great, immense, passionate, tremendous | genuine, real | growing | boundless, unbounded, unbridled | undiminished | excessive | spontaneous, sudden | new, new-found, renewed We went about our task with renewed enthusiasm. | early, initial | general, widespread | popular, public | personal | infectious | boyish, youthful | innocent | natural | religious QUANT. burst, surge After an initial burst of enthusiasm for jogging, I gradually lost interest. VERB + ENTHUSIASM be full of, feel, have Her voice was full of enthusiasm. | convey, express, show She managed to convey an enthusiasm she did not feel. The team have shown enthusiasm and commitment. | summon up | feign He accepted the invitation with feigned enthusiasm. | conceal, hide | share | maintain | lose | arouse, engender, fire (sb with), generate The trip has fired his enthusiasm for all things French. | dampen, dent This weather would dampen anyone's enthusiasm for swimming. ENTHUSIASM + VERB bubble over/up trying to hide the boyish enthusiasm bubbling up inside him | grow | fade, wane, wear off PREP. with/without ~ I look forward to the challenge ahead with great enthusiasm. | ~ about Few people expressed enthusiasm about the current leaders. | ~ among The idea aroused immense enthusiasm among party workers. | ~ for The initial enthusiasm for the project was wearing off. PHRASES a lack of enthusiasm Both sides have shown a distinct lack of enthusiasm for discussion.

Oxford Collocations Dictionary


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code