داستان آبیدیک

heat


فارسی

1 عمومی:: حرارت‌، گرمی‌، عصبانیت‌، گرما، خشم‌، تندی‌، اشتیاق‌

شبکه مترجمین ایران

2 :: حرارت

واژگان شبکه مترجمین ایران

english

1 general::   noun being hot/level of temperature ADJ. burning, fierce, great, intense, searing, terrible, tremendous The soil is baked dry by the fierce heat of the sun. | gentle | excess, excessive If circulation is impaired, the body cannot lose excess heat. | red, white (often figurative) Everything he did was at white heat and lightning speed. | blood, body VERB + HEAT feel We could feel the tremendous heat coming from the fire. | disperse, dissipate, give out, lose Even after the sun had set, the stones continued to give out heat. | conserve, retain The thick walls retain the heat. | absorb Darker surfaces absorb heat. | conduct Being a metal, aluminium readily conducts heat. | generate, produce, provide, radiate Computers, faxes and photocopiers all generate heat of their own. | withstand a material which can withstand heats of up to 2,000°C HEAT + VERB build up, increase He tried to ignore the heat building up in the confined space. HEAT + NOUN loss | exhaustion, stress, stroke (also heatstroke) She slumped to the ground, near to heat exhaustion. PREP. ~ from the heat from the fire hot weather/conditions ADJ. baking, blazing, blinding, blistering, boiling, extreme, great, intense, oppressive, scorching, searing, shimmering, stifling, suffocating, sweltering We walked more than ten miles in the blistering heat. | dry | humid, steamy, sultry the steamy heat of New York in summer | 80-degree, 90-degree, etc. | afternoon, midday, morning | summer | desert, tropical HEAT + VERB grow Daily the heat grew. HEAT + NOUN haze A heat haze shimmered above the fields. PREP. in the ~ I can't work in this heat. PHRASES the heat of the day To avoid the heat of the day we went out in the mornings. source of heat ADJ. high | gentle, low | medium, moderate | direct Chocolate should never be melted over direct heat. | dry VERB + HEAT turn up Towards the end of the cooking, turn up the heat to brown the outside. | lower, reduce, turn down | remove sth from, take sth off Bring to the boil slowly, then remove from the heat. | return sth to Return the pan to the heat and stir. PREP. off the ~ Make sure the pan is off the heat. | on a ~ Cook on a low heat for five minutes. | over a ~ Simmer the sauce over a gentle heat. strong feelings ADJ. sudden He stared at her, sudden heat in his eyes. HEAT + VERB flare, flood sth, rise Heat flooded her cheeks. PREP. in the ~ of in the heat of battle/passion | with ~ ‘It was your hare-brained idea,’ Henry said with heat. | without ~ She spoke without heat. PHRASES in the heat of the moment Michael bitterly regretted those angry words, spoken in the heat of the moment. race/competition ADJ. qualifying, regional | dead Competition was fierce, with a dead heat in one of the races (= with two competitors finishing in exactly the same time). VERB + HEAT win She won her heat. PREP. in a/the ~ He fell in the first heat.,   verb ADV. gently Heat the sauce gently for a few minutes. | through, up Allow the food enough time to heat through. They heat up the food in a microwave oven.

Oxford Collocations Dictionary

2 general:: heat adjectives the intense/extreme heat • She was in need of a cooling drink in the intense heat. the searing/stifling/sweltering/scorching etc heat (= extreme heat ) • The desert is a place of scorching heat by day and bitter cold by night. dry heat • The earth had cracked in the endless dry heat. humid heat (= when the weather is hot and damp ) • the humid heat of a tropical forest tropical heat (= the warm, damp weather in the hottest parts of the world ) • He stepped off the plane into the tropical heat. the midday heat • The air shimmered in the midday heat. the summer heat • He went indoors to escape the summer heat. 80/90 etc degree heat • Why would you want to play tennis in a hundred-degree heat? phrases the heat of the day • The locals retreat to their cool houses and sleep during the heat of the day. verbs have heating • The house didn't have any heating when we moved in. have the heating on (= use the heating ) • It's getting colder, but we haven't had the heating on yet. leave the heating on (= continue to use the heating ) • I don't like to leave the heating on at night. put/switch/turn the heating on • Why don't you put the heating on if you're cold? switch/turn the heating off • We turn the heating off before bed. turn the heating down/up • Can you turn the heating down a bit? the heating comes on • The heating comes on at six. the heating goes off • The heating goes off automatically when the room is warm enough. solar heating (= heating powered by the sun ) • They've installed solar heating in the new house. underfloor heating • Underfloor heating is popular in bathrooms. heating + NOUN a heating system • The gas leak was caused by a faulty heating system.

transnet.ir

3 general:: noun warmth: The heat is uncomfortable in summer. verb warm: Please heat the soup for me.

Simple Definitions

4 general:: In addition to the idioms beginning with HEAT, Also see DEAD HEAT; IN HEAT; IN THE HEAT OF THE MOMENT; TAKE THE HEAT OUT OF; TURN UP THE HEAT.

American Heritage Idioms


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code