داستان آبیدیک

leg


فارسی

1 کشاورزی:: پاچه

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: قسمت‌، پایه‌، ران‌، ساق‌ پا، پا، ساقه‌، پاچه‌، پاچه‌ شلوار

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: noun lower limb: He hurt his leg in the fall. noun portion: We were on the last leg of out trip.

Simple Definitions

2 general:: In addition to the idiom beginning with LEG, Also see ARM AND A LEG; BREAK A LEG; ON ONE'S LAST LEGS; PULL SOMEONE'S LEG; SHAKE A LEG; STRETCH ONE'S LEGS; TAIL BETWEEN ONE'S LEGS; WITHOUT A LEG TO STAND ON.

American Heritage Idioms

3 general::   noun part of the body ADJ. left, right | front | back, hind | long | short, stumpy | beautiful, good, shapely | muscled, muscular, powerful, strong | skinny, spindly, thin | fat | bandy | hairy | bare | artificial, wooden | bad, stiff | broken, fractured | lame, withered He sat down with his lame leg outstretched. | tired She crossed the finish line on tired legs. | fresh They don't train the day before a match to ensure they have fresh legs. | outstretched VERB + LEG bend | brace He put his back against the car, braced his legs and pushed. | straighten | cross I moved the chair away from the table so I could cross my legs. | splay, spread They made him put his hands on the police car and spread his legs. | extend, stretch (out) She stretched her legs under the table. (figurative) It was good to get out of the car and stretch our legs (= walk about). | lift The dog lifted its leg against the lamp post. | draw up, tuck under She sat with her legs drawn up underneath her. | kick | swing She swung her legs over the side of the bed and reached for her crutches. | entwine, tangle They gazed at each other, their legs entwined under the table. | break, injure | amputate She had her leg amputated below the knee. | shave LEG + VERB move They ran together, their legs moving in unison. | flail, kick He jumped to avoid the flailing leg of the defender. | pump She started running, fat legs pumping. | bend | buckle, give way His legs buckled and he collapsed on the floor. | shake, tremble | dangle, hang, swing He sat with his legs dangling off the bridge. | ache LEG + NOUN exercise | muscle | injury, pains, trouble, ulcer, wound | room (also legroom) You don't get much legroom on economy-class flights. PREP. between the/your ~s The dog sloped off, its tail between its legs. | in the ~ He was shot in the leg by a sniper. | on the/your ~ I've got a big bruise on my leg. | on one ~ Many birds are able to stand on one leg for hours at a time. PHRASES (have, etc.) your leg in plaster He was wheeled out of the hospital with his leg in plaster. of trousers ADJ. trouser VERB + LEG pull up, roll up He rolled up his trouser legs. | roll down PHRASES long/short in the leg These jeans are too long in the leg. of a journey/race ADJ. first, second, etc. | final, last | anchor The fastest runner often runs the anchor leg (= the last one) of a relay. | outbound | homeward PREP. on the … ~ At last we were on the homeward leg of our journey.

Oxford Collocations Dictionary


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code