داستان آبیدیک

off

ɔf


فارسی

1 عمومی:: دور، پرت‌، خاموش‌، ملغی‌، قط‌ع‌، از، عازم‌ بسوی‌، دورتر، از محلی‌ بخارج‌، بسوی‌ (خارج‌)

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: Phrase(s): *off (work) [and] off from work; off of work 1. having left one’s work at the end of the day. (*Typically: be ~; get ~.) • What time do you get off from work? • I get off work about five o’clock. • She gets off from work later than I do. 2. absent from one’s work with permission. (*Typically: be ~; get ~.) • I think I can get off of work so I can go to the doctor. • Sorry, I can’t join you. Things are busy at the office, and I can’t get off.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

2 general:: In addition to the idioms beginning with OFF, Also see BACK OFF; BAD OFF; BEAT OFF; BEAT THE PANTS OFF; BEG OFF; BE OFF; BETTER OFF; BITE OFF MORE THAN ONE CAN CHEW; BITE SOMEONE'S HEAD OFF; BLAST OFF; BLOW OFF; BLOW OFF STEAM; BLOW THE LID OFF; BORE TO DEATH (THE PANTS OFF); BRANCH OFF; BREAK OFF; BRING OFF; BROWNED OFF; BRUSH OFF; BUG OFF; BUMP OFF; BURN OFF; BUY OFF; BUZZ OFF; CALL OFF; CAP IT ALL (OFF); CARRY OFF; CART OFF; CAST OFF; CHANGE OFF; CHARGE OFF; CHECK OFF; CHEESED OFF; CHIP OFF THE OLD BLOCK; CHOKE OFF; CLEAR OUT (OFF); COME OFF; COME OFF IT; COOL DOWN (OFF); COOL OFF; COUNT OFF; CRY OFF; CUT OFF; CUT OFF ONE'S NOSE; DASH OFF; DAY OFF; DIE OFF; DOZE OFF; DROP OFF; DUST OFF; EASE OFF; EASY AS PIE (ROLLING OFF A LOG); FALL AWAY (OFF); FAT OF THE LAND, LIVE OFF THE; FIGHT OFF; FIRE OFF; FIRST OFF; FISH OR CUT BAIT (SHIT OR GET OFF); FLY OFF THE HANDLE; FOB OFF; FUCK OFF; GET OFF; GET OFF ON; GET OFF ONE'S TAIL; GET OFF THE DIME; GET OFF THE GROUND; GIVE OFF; GIVE THE SHIRT OFF ONE'S BACK; GO OFF; GO OFF THE DEEP END; GOOF OFF; HANDS OFF; HATS OFF TO; HAUL OFF; HAVE IT (OFF); HEAD OFF; HIGH OFF THE HOG; HIT IT OFF; HOLD OFF; HOT OFF THE PRESS; JERK OFF; JUMPING-OFF PLACE; KEEP OFF; KICK OFF; KILL OFF; KISS OFF; KNOCK IT OFF; KNOCK OFF; KNOCK SOMEONE'S BLOCK OFF; KNOCK THE SOCKS OFF; LAUGH OFF; LAY OFF; LEAD OFF; LEAVE OFF; LET OFF; LEVEL OFF; LIFT OFF; LIKE A CHICKEN WITH ITS HEAD CUT OFF; LIKE WATER OFF A DUCK'S BACK; LOAD OFF ONE'S MIND; LOG IN (OFF); MAKE OFF; MOUTH OFF; NOD OFF; NO SKIN OFF ONE'S NOSE; ON (OFF) CAMERA; ON (OFF) DUTY; ON THE (OFF) CHANCE; PACK OFF; PAIR OFF; PALM OFF; PANTS OFF; PASS OFF; PAY OFF; PEEL OFF; PICK OFF; PISS OFF; PLAY OFF; POLISH OFF; PULL OFF; PUSH OFF; PUT OFF; PUT SOMEONE OFF; QUICK OFF THE MARK; RAKE OFF; RATTLE OFF; RIGHT AWAY (OFF); RIP OFF; ROUND OFF; RUB OFF; RUN AWAY (OFF); RUN OFF; RUN OFF AT THE MOUTH; RUN OFF WITH; RUSH OFF ONE'S FEET; SEAL OFF; SEE SOMEONE OFF; SELL OFF; SEND OFF; SET OFF; SHAKE OFF; SHOOT OFF ONE'S MOUTH; SHOW OFF; SHRUG OFF; SHIT OFF; SIGN OFF; SLACK OFF; SLEEP OFF; SLIP OUT (OFF); SOUND OFF; SPIN OFF; SPLIT ONE'S SIDES (LAUGH ONE'S HEAD OFF); SPONGE ON (OFF); SQUARE OFF; SQUEEZE OFF; STAND OFF; STAVE OFF; STOP OFF; STRAIGHT OFF; SWEAR OFF; SWITCH ON (OFF); TAIL OFF; TAKE OFF; TAKE OFF AFTER; TAKE THE EDGE OFF; TAKE UP WHERE ONE LEFT OFF; TALK SOMEONE'S ARM OFF; TAPER OFF; TEAR OFF; TEE OFF; TELL OFF; TELL SOMEONE WHERE TO GET OFF; THROW OFF; THROW OFF; TRADE OFF; WIPE OFF THE MAP. Also see under ON., see BE OFF., 1. Leave, depart, as in I'm off to the races; wish me luck. This phrase, first recorded in 1826, was once commonly used as an imperative, meaning "go away"?? as in Be off or I'll call the policebut today is rare in this context. 2. Be in poor condition; be stale or spoiled; not work properly. For example, This milk must be off; it tastes sour, or The kitchen clock is off by at least five minutes. [Early 1900s] 3. Be free from work, school, or some other regular occupation, as in The secretary is off today, but perhaps I can find it. [Mid-1800s] 4. Decline, as in The industrial stocks are off 50 points today. This usage, nearly always applied to securities or other prices, was first recorded in 1929, the year of the great stock market crash.

American Heritage Idioms

3 general:: adv. from a place: He got up and drove off. adv. aside: The car swerved off into a ditch. prep. distant from: The bird hopped off the branch.

Simple Definitions


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code