داستان آبیدیک

pitch


فارسی

1 عمومی:: گام‌، درجه‌، پرتاب‌ كردن‌، نصب‌، اوج‌پرواز، ضربت‌ باچوگان‌، قیر، گام ساختاری، استقرار، پرتاب‌

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: ارتفاع صوت (گام)، pitch

واژگان شبکه مترجمین ایران

3 عمومی:: نواک (موسقی)

شبکه مترجمین ایران

4 :: ارتفاع، زیر و بمی

واژگان شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: pitch up informal to arrive in a place • Gerald finally pitched up two hours late., pitch in informal to start to do something as part of a group, especially something helpful • If we all pitch in together, it shouldn't take too long. • [ + to infinitive ]: When I bought this house, all my friends pitched in to help fix it up. • My brother pitched in with an offer of transport. • After we had seen the video everyone started pitching in with comments on its faults.

Cambridge-Phrasal Verbs

2 general::   noun sports field ADJ. all-weather, grass, non-turf, synthetic | waterlogged | cricket, hockey, football, rugby VERB + PITCH invade, run onto The pitch was invaded by angry fans. PITCH + NOUN invasion Police could do nothing to stop the pitch invasion. PREP. off the ~ The players have just come off the pitch. Negotiations about his transfer are continuing off the pitch. | on a/the ~ He was the best player on the pitch today. strength of feeling ADJ. fever, high Excitement rose to fever pitch the day before the procession. VERB + PITCH reach, rise to PREP. ~ of to reach a high pitch of excitement of a musical note ADJ. high, low | correct The instrument is not tuned to the correct pitch. VERB + PITCH fall in, rise in Her voice fell slightly in pitch as she grew older. PHRASES have absolute/perfect pitch (= to be able to recognize or produce any given note),   verb fall over/throw sb ADV. violently The explosion pitched her violently into the air. | forward, headlong PREP. from There was a loud bang and he was pitched from his seat. | into If they hit any unseen obstacle they would be pitched headlong into the snow. | out of of a ship/aircraft ADV. violently The boat pitched violently in a heavy swell. set sth at a particular level ADV. deliberately Estimates have been deliberately pitched on the conservative side. PREP. at The test is pitched at a high GCSE standard. PHRASES pitch sth high/low The price has been pitched quite high. Her voice was pitched low.

Oxford Collocations Dictionary

3 general:: noun slope: The hill had a steep pitch. verb threw: He pitched it onto the desk.

Simple Definitions

4 general:: In addition to the idioms beginning with PITCH, Also see BLACK AS NIGHT (PITCH); IN THERE PITCHING; MAKE A PITCH FOR; SALES PITCH; WILD PITCH.

American Heritage Idioms


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code