proud

1 عمومی:: برتن‌، مفتخر، گرانسر، مغرور، متكبر، سربلند

شبکه مترجمین ایران

1 general:: proud adverbs very/really proud • Your family must be very proud of you. justifiably/justly/rightly proud (= with good reason ) • He is justifiably proud of what he and his father achieved. fiercely proud • They are fiercely proud of their native land. immensely/intensely/inordinately proud (= extremely proud ) • He said he was immensely proud to have been elected Prime Minister. • She was intensely proud of being Japanese. nouns the proud owner (of something) ( also the proud possessor of something formal ) • She is now the proud owner of a four-bedroomed house. a proud mother/father/parent • Mark is the proud father of a three-week-old baby boy.

transnet.ir

2 general::   adj. VERBS be, feel, look, seem, sound | make sb ADV. enormously, especially, extremely, fiercely, immensely, inordinately, intensely, more than a little, particularly, really, terribly, tremendously, very She was fiercely proud of family traditions and continuity. He was more than a little proud of himself. | almost He seemed almost proud of his practical incompetence. | quite, rather | justifiably, justly, rightly | perversely Londoners have long been perversely proud of a health service that does not serve them well. | quietly He was not vain, but he was quietly proud of his literary achievements. | secretly PREP. of We are all really proud of you! PHRASES have every reason/right to be proud All those involved have every reason to be proud of their achievement.

Oxford Collocations Dictionary

3 general:: proud very pleased with what you, your family, or your country have achieved, or of something you own: • I felt so proud when my son graduated from college. • Judith’s very proud of her new Ferrari. pleased with yourself feeling pleased because something good has happened, especially because you think you have been very clever, skilful etc: • He was smoking a big cigar and was obviously pleased with himself. • I’d made a big profit and was feeling pretty pleased with myself. arrogant disapproving behaving in an unpleasant and annoying way, because you think you are better or know more than other people, and that your opinions are always right: • He was arrogant and regarded people who disagreed with him as fools. • his arrogant attitude to women vain disapproving too proud of your appearance, in a way that annoys other people: • He’s so vain – he thinks all the girls fancy him. conceited/big-headed disapproving proud of yourself because you think you are very intelligent, skilful, beautiful etc, especially without good reason and in a way that annoys people: • Stewart’s the most arrogant conceited person I’ve ever known. • She was offered a brilliant job and became incredibly big-headed overnight. pompous disapproving thinking that you are much more important than you really are, and using very long and formal words to try to sound important: • The clerk was a pompous little man with glasses. • a pompous speech smug disapproving pleased with yourself in a quiet but annoying way because you think you are in a better position than other people: • Milly was looking very smug about coming top of the class. • a smug expression self-satisfied disapproving pleased with what you have achieved and showing it clearly in an annoying way: • She glared angrily into his self-satisfied face. • a self-satisfied grin

Longman-Thesaurus

4 general:: In addition to the idiom beginning with PROUD, Also see DO SOMEONE PROUD.

American Heritage Idioms

5 general:: adj. gratified: We are proud of our sons. adj. conceited: He was a proud man.

Simple Definitions