ration

1 کشاورزی:: جیره غذایی

اصطلاحات پیشنهادی دکتر حسن مهربانی یگانه

2 عمومی:: جیره‌بندی کردن، سهمیه، سهمیه‌بندی کردن، جیره

شبکه مترجمین ایران

3 عمومی:: خارج‌ قسمت‌، مقدار جیره‌ روزانه‌، جیره بندی کردن، سهم‌، (نظ‌) جیره‌

شبکه مترجمین ایران

1 general:: ration sth out [ M ] to divide something between a group of people so that each person gets a small amount • Ann rationed out the cake between the children.

Cambridge-Phrasal Verbs

2 general::   verb ADV. strictly These foods had to be strictly rationed. PREP. to The soldiers were rationed to one litre of water each per day.,   noun ADJ. daily, monthly | double, entire, extra, full Pregnant women received a double ration of milk. | meagre The refugees queued up for their meagre rations of soup. | emergency, short, starvation, wartime ~s We've been put on short rations. | cigarette, food, petrol, etc. VERB + RATION give sb, hand out, provide (sb with) | get, receive | consume, have, use up You've had your ration of sweets for the day! | cut, reduce The guards are going to cut our rations again. RATION + NOUN book, card, coupon PREP. on a/the ~ living on starvation rations | ~ of our daily ration of bread

Oxford Collocations Dictionary

3 general:: noun fixed portion, amount alloted: We each received our ration of water. verb allot in times of scarcity: They rationed sugar during the war.

Simple Definitions