reconciliation

1 عمومی:: مغایرت، مغایرت گیری

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: تلفیق‌، اشتی‌، مصالحه‌، اصلاح‌

شبکه مترجمین ایران

3 روان شناسی و مشاوره:: مصالحه

'contrition', 'remorse', 'repentance', 'apology', 'punishment', 'revenge', 'forgiveness', 'reparation', 'reconciliation'. Sigmund Freud was aware of this inheritance, and especially of the wealth of narratives of fault-guilt- reconciliation in parable and literature. Their monstrous mountains of text and talk, decades of it, didn't and don't produce even a squeaking mouse of believable understanding of guilt, let alone remorse, that would begin the dialogue of reconciliation.

واژگان شبکه مترجمین ایران

1 general::   noun ending a disagreement/conflict ADJ. full | lasting | national, personal, political VERB + RECONCILIATION seek He sought reconciliation with those he had stolen from. | attempt | achieve, bring about, effect, make, secure | promote, work for | call for The rebel leader called for reconciliation with the armed forces. RECONCILIATION + NOUN agreement | talks PREP. ~ between They aimed to secure a lasting reconciliation between the two countries. | ~ with She attempted reconciliation with her estranged brother. PHRASES an attempt at reconciliation, efforts at/towards reconciliation, a gesture of reconciliation In a bold gesture of reconciliation, the government released the rebel leader. | a mood/spirit of reconciliation, a policy of reconciliation

Oxford Collocations Dictionary