فارسی
1
برق و الکترونیک::
سیم لوله (قرقره)
Since it is important for a spool that the spool is wound evenly, it is advisable to make a spool with a spool winding machine.
واژگان شبکه مترجمین ایران
2
عمومی::
قرقره، ماسوره، هرچیزی شبیه قرقره، دورقرقره پیچیدن
شبکه مترجمین ایران
3
مکانیک::
ماسوره
Two spools for lifting/lowering function and tilting function respectively are located in the control valve.
Priority spool (64) has got stuck in position "steering".
The spring for spool (12) is faulty.
Spool (12) is binding.
Pilot spool (5) has got stuck or is binding.
واژگان شبکه مترجمین ایران
4
ورزش و تربیت بدنی::
اسپول, قرقره چرخ ماهیگیری
یعنی آن قسمت از چرخ ماهیگیری که به قرقره های نخ خیاطی شباهت دارد و نخ ماهیگیری روی آن بسته می‌شود.
کتاب اصول و فنون ماهیگیری ورزشی تالیف عبدالعلی یزدانی