streak

1 عمومی:: خط‌، نوار یا رگه‌ نواری‌، ورقه‌، رگ‌، تمایل‌، رگه‌، میل‌

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: استریک

واژگان شبکه مترجمین ایران

1 general:: see LIKE GREASED LIGHTNING (A BLUE STREAK); TALK SOMEONE'S ARM OFF (A BLUE STREAK); WINNING

American Heritage Idioms

2 general:: noun strip: A streak of paint told of the accident. verb dash: They will streak through the center of town.

Simple Definitions

3 general::   noun thin line ADJ. dark There were dark streaks down her cheeks where she had been crying. | faint, pale PREP. ~ of The last streaks of light faded from the sky. PHRASES a streak of lightning A streak of lightning forked across the sky. | a streak of red, white, etc. She had a few streaks of grey in her black hair. aspect of sb's character ADJ. strong | hidden | adventurous, competitive, independent, mean, puritanical, rebellious, ruthless, selfish, stubborn, vicious VERB + STREAK have Most of the players have a strong competitive streak. | reveal, show She suddenly revealed a mean streak in her character. PREP. with a ~ Holidays in the Australian outback are for those with an adventurous streak. | ~ of There was a streak of insanity in the family. period of good/bad luck ADJ. winning | losing VERB + STREAK be on The team has been on a winning streak since it won against Lazio.

Oxford Collocations Dictionary

4 general:: streak ahead to be much more successful than your competitors • The study revealed that Asian youngsters are streaking ahead in the race to get into university.

Cambridge-Phrasal Verbs