داستان آبیدیک

train


فارسی

1 عمومی:: نظ‌م‌، ازار، دنباله‌، متلزمین‌، دم‌، رشته‌، تربیت‌ كردن‌، آموزش دادن، قط‌ار، سلسله‌

شبکه مترجمین ایران

2 :: آموزش

واژگان شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: noun railroad: We rode the train to the coast. noun procession: There was a long train following him. verb prepared: They trained hard for the Olympics.

Simple Definitions

2 general:: In addition to the idiom beginning with TRAIN, Also see GRAVY TRAIN.

American Heritage Idioms

3 general::   verb ADV. hard PREP. for The team is training hard for the big match.,   noun railway engine pulling carriages/trucks ADJ. railway | metro, subway, tube, underground | intercity, international, long-distance | local, suburban | express, fast | direct, through I got the through train to Manchester. | slow, stopping | special | early, evening, midnight, morning, night, overnight | two o'clock, 10.45, etc. | return What are the times of the return trains? | first, last, next The last train leaves at TRAIN + VERB run In summer the trains run as often as every ten minutes. | start | terminate The train terminated in Carlisle. | be bound for … an express train bound for Edinburgh | be due The next train is due at 9.45. | be delayed, be held up, be late, run late Most trains are running late because of the accident. | arrive, come in, come into sth, draw in, draw into sth, pull in, pull into sth, steam in, steam into sth The next train to arrive at Platform 2 is 00.30. | London to Glasgow, etc. the Paris to Brussels train The trainthe 12.30 from Leeds. | Stuttgart-bound, etc. | northbound, southbound, etc. | Piccadilly line, etc. | crowded, full, loaded | empty | moving | stationary | speeding | runaway | approaching, oncoming the sound of an approaching train He was pushed into the path of an oncoming train. | passing the roar of a passing train | departing She ran alongside the departing train, waving goodbye. | delayed, late-running | luxury, Pullman | four-coach, three-coach, etc. | bullet, high-speed | diesel, electric, steam | coal, commuter, freight, goods, mail, passenger | military, troop | model | ghost a carnival with ghost trains and dodgem cars VERB + TRAIN take, travel by From Germany they travelled by train to Poland. | travel on She's travelling on the same train as you. | use | catch, get, make We had to get up early to make the 6 o'clock train for Florence. | miss | wait for | run for I was late and had to run for my train. | board, get on, hop on, jump aboard/on We jumped on the train just as it was about to leave. | jump from/off, jump out of She tried to kill herself by jumping off a moving train. | alight from, get off | meet (sb off) I'm going to the station to meet her off the train. | change You'll have to change trains at Cambridge. | operate, run The company plans to run trains on key intercity routes. | cancel The 10.19 train has been cancelled. | drive | haul a train hauled by a steam locomotive | stop | derail | fall under, throw sb under Driven to despair, he threw himself under a train. came in and I got on. The train drew into the station. | come, go We didn't want to leave the platform in case the train came. | reach The train reached Prague at half past six. | return | depart, draw out (of sth), leave, pull away, pull out (of sth), start (off), steam out The train pulled out of the station. | head … The train headed out of Athens. | stand, wait The train now standing at Platform 3 is the 16.50 to Brighton. a train waiting at a signal | move Slowly the train began to move. | travel The high-speed train travels at 120 mph. | chug, trundle The train chugged slowly forward. | gather speed | hurtle, rush, speed, steam a picture of the bullet train speeding past Mount Fuji | slow (down) | brake | be brought to a halt, come to a halt, halt, stop | rattle, rumble, thunder, whistle The train rattled into the station. | jerk, jolt, lurch, shudder The train jolted into motion. | approach, come The train came towards them. | pass | enter sth The train entered the tunnel. | collide (with sth) | be loaded with sth, carry sth TRAIN + NOUN journey, ride | service | station | times, timetable | fare | ticket | crew, driver, guard, staff | travellers, travelling | spotter, spotting | accident, collision, crash, disaster | window | carriage | shed | robber | set I saved up my pocket money to buy an electric train set. PREP. aboard/on/on board a/the ~ the people on the train | by ~ It's quicker by train. | ~ between trains between Brindisi and Rome | ~ for/to He was leaving on the early train for Zaragoza. | ~ from the train from Birmingham to Worcester PHRASES a train load of sth train loads of iron ore | a train to catch I can't stop now, I have a train to catch. number of people/animals moving in a line ADJ. camel, mule, wagon | supply series of events/actions/thoughts VERB + TRAIN set sth in That telephone call set in train a whole series of events. | bring sth in (figurative) Unemployment brings greater difficulties in its train (= causes great difficulties). PHRASES a train of events, a train of thought The telephone rang and she lost her train of thought. PREP. in sb's ~ (figurative) In the train of (= following behind) the rich and famous came the journalists.

Oxford Collocations Dictionary

4 general:: train verbs take/get a train • I took the first train home. catch a train • He was in a hurry to catch a train. go by/travel by train • We decided to go by train. get on/board a train • At Stoke, another passenger boarded the train. get off a train • He got off the train at Flushing. wait for a train • She sat on the railway platform for half an hour, waiting for a train. miss a train (= be too late to get on a train ) • I just missed the last train. trains run (= take people from one place to another at fixed times ) • Trains run from two main London stations, Victoria and Charing Cross, every hour. a train arrives • The train arrived on time. a train leaves/departs • Trains depart from Rugby at half-hourly intervals until 4.00 pm. a train pulls into/out of a station • The train pulled into Euston station and I got off. a train derails/is derailed (= comes off the rails ) • Most of the passengers escaped injury when their train was derailed. adjectives/NOUN + train a freight/goods train • a freight train carrying hazardous chemicals a passenger train • a passenger train bound for Geneva a commuter train (= a train that people going to work use ) • a crash involving two crowded commuter trains an express train/a fast train (= one that does not stop at many places ) • He boarded the express train to London. a slow train ( also a stopping train British English ) (= one that stops at a lot of places ) • We got on the stopping train by mistake and it took hours to get home. a steam train • Railway enthusiasts have the opportunity to take a nostalgic trip on a steam train. a tube/underground train (= one that runs under London ) • The condition of many tube trains is a disgrace. train + NOUN a train journey British English , a train trip American English • They were not looking forward to the long train journey. a train fare • How much is the train fare to Derby? a train driver • The train driver apologized for the late departure. a train crash ( also a train wreck American English ) • Ten people were killed in the train crash. COMMON ERRORS >>> Do not say ' go by the train ' or ' travel by the train '. Say go by train or travel by train .

transnet.ir


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code