english
1
general::
ruling, governor
transnet.ir
2
History::
dynast/ ruler
اگرچه در اواخر سال ۱۸۷۶، سلطنت مشروطه بر عثمانی حاکم شد ولی این مشروطیت دوام نداشت و دوباره حکومت استبدادی بر عثمانی حاکم شد.
این گونه بود که در دوران قاجار، اندیشمندان و روشنفکران ایرانی با مشاهده پیشرفت و ترقیهای صورت گرفته در ایران تلاش کردند تا با وارد مظاهر تمدن غرب و پیروی از الکوهای غربی، ایرانیان را به حقوق خود آشنا کرده و از ظلم و استبداد حاکم بر جامعه رها کنند.
اگرچه بعد از صدور فرمان مشروطیت توسط مظفرالدینشاه، تهران جو نسبتا آرامی داشت ولی به دلیل بی اطلاعی دیگر شهرهای ایران از اوضاع تهران؛ همچنان استبداد در آنها حاکم بود.
تقریبا یک ماه بعد از صدور فرمان مشروطیت، مردم تبریز به کنسول خانه انگلیس رفته و در آنجا تحصن کرد و محمدعلی میرزا، ولیعهد، که حاکم ولایت آذربایجان بود مجبور به تسلیم در برابر خواستههای مردم تبریز شد.
آنان از اینکه در غرب، در تعاملات میان مردم و دولت قانون حاکم بوده ولی در ایران استبداد؛ همواره متعجب و به دنبال راهی برای آشنا کردن ایرانیان با حقوق طبیعی خود بودند.
واژگان شبکه مترجمین ایران
3
Law::
governor
فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه
4
Law::
provincial governor
فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه
5
Law::
sovereign
فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه
6
Law::
ruler adj:
فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه
7
Law::
controlling; ruling
فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه
8
Law::
applicable
فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه
9
Law::
imperative
فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه
10
Law::
governing; dominant
فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه