english
1
general::
transcript, copy
transnet.ir
2
general::
counterpart
This Agreement may be executed in two (2) or more counterparts, each of which shall be deemed an original; This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed to be an original, but all of which, taken together, shall constitute one and the same agreement.
مراجعه شود به: contractstandards.com/clauses/counterparts
3
Law::
• duplicate; duplicate copy; duplicate original : a new original, made to replace an instrument that is lost or destroyed • copy • counterpart : one of two corresponding copies of a legal instrument : duplicate • tenor : A term used in pleading to denote that an exact copy is set out. “Tenor,” in pleading a written instrument, imports that the very words are set out. “Purport” does not import this, but is equivalent only to “substance.” • transcript : at common law, a counterpart, duplicate, or copy – (See also المثني )
فرهنگ تشریحی - کاربردی حقوق تالیف هرمز رشدیه