1
History::
pomegranate flower
دانه های میوه انار، به نشانه باروری ایزدبانو آناهیتا، نماد باروری و فراوانی بوده است و به همین دلیل «گلنار» نامی زیبا، برازنده و فراگیر برای دختران ایرانی بوده است.
به واسطه آشنایی ایرانیان با گل انار و علاقه به آن از دیرباز تاکنون، در زبان فارسی از این گل با نامهایی همچون «گل پارسی»، «گلنار» و «گلنار فارسی» نام بردهاند.
«گل پارسی: نام گلی است به غایت سرخ و خوشرنگ و آن را گل صدبرگ و گلنار فارسی هم میگویند.
در همان منبع در زیر واژه «گلنار فارسی» به زینتی بودن این گل اشاره شده و آمده است:
«گلنار فارسی: قسمتی از انار که گل آن صدبرگ و به غایت سرخی و کلانی به مقدار گل صدبرگ باشد.
واژگان شبکه مترجمین ایران