فارسی
1
کشاورزی::
یک گروه از نژادهای مرغ که در ابتدا در یک منطقه خاص از جهان (از جمله آمریکایی، آسیایی، مدیترانه ای) توسعه یافتند،
اصطلاحات پیشنهادی دکتر حسن مهربانی یگانه
2
کامپیوتر و شبکه::
کلاس
واژگان شبکه مترجمین ایران
3
عمومی::
رده، دانشپایه، زمره، جور، صنف، دسته، سنخ، طبقاتی، طبقه، كلاس، نوع، طبقه بندی كردن، سلک، رسته
شبکه مترجمین ایران
4
عمومی::
طبقه، رده
شبکه مترجمین ایران
english
1
general::
noun lesson/group of students ADJ. big, large | small | advanced, beginners', elementary, intermediate | biology, history, etc. | evening VERB + CLASS attend, go to, take He's taking classes in pottery. | miss | hold The institute holds evening classes throughout the year. | conduct, give, take, teach Who's taking the class today? | dismiss Class dismissed! | observe, sit in on CLASS + NOUN member, teacher | size PREP. in (a/the) ~ We'll start the exercise in class and you can finish it for homework. Which history class are you in? | ~ in She's going to evening classes in Italian. PHRASES the back/front of the class He sat at the back of the class. | be/come top of the class She came top of the class in maths. social/economic group ADJ. lower, lower-middle, middle, upper, upper-middle, working sections of the working class | chattering (informal), educated, landed, landowning, privileged, professional, ruling topics being discussed at the breakfast tables of the chattering classes | dominant | social Membership of gardening clubs is drawn from all social classes. CLASS + NOUN structure, system | consciousness | interests | conflict, differences, divisions, struggle, war group of things ADJ. large, small | distinct | rare VERB + CLASS form These writers form a distinct class in Russian literature. PREP. ~ of a rare class of butterflies PHRASES be in a class of your own/in a different class (= to be much better than sb/sth) high quality/style ADJ. great, real a player of great class VERB + CLASS have She's got real class. PHRASES a touch of class The musical entertainment added a touch of class to the occasion.
Oxford Collocations Dictionary
2
general::
see CUT CLASS.
American Heritage Idioms
3
general::
class
a group of students or schoolchildren who are taught together:
• There are twenty kids in the class. • She gets along well with the other children in her class. • I’m going out with some friends from my dance class. • 'I graduated in 1999.' 'What class were you in?'
background
the type of home and family you come from, and its social class:
• The school takes kids from all sorts of backgrounds. • We come from the same town and share a similar background. • working-class/middle-class etc background: The organization helps children from working-class backgrounds to go to university.
middle-class
belonging to the class of people who are usually well educated, fairly rich, and who work in jobs which they have trained to do. For example, doctors, lawyers, and managers are middle-class:
• The newspaper’s readers are mostly middle class. • They live in a middle-class neighbourhood on the edge of town.
white-collar
someone who works in an office, not a factory, mine etc:
• white-collar worker/job/employee: The economic recession has put many white-collar workers in danger of losing their jobs.
working-class
belonging to the class of people who do not have much money or power, and who have jobs where they do physical work. For example, factory workers, builders, and drivers are working-class:
• Most of the people who live round here are working class. • I come from a working-class family – I’m the first one to graduate from college.
blue-collar
someone who does physical work, for example in a factory or a mine, and does not work in an office:
• blue-collar worker/job/employee: His political support comes mainly from blue-collar workers.
upper-class
belonging to the class of people who originally had most of the money and power, especially families that own a lot of land:
• Most senior politicians in the UK are from upper-class families. • He spoke with an upper-class accent.
underclass
the lowest social class, who are very poor and may not have jobs, homes etc:
• The government has created an underclass who do not feel they have any rights in society.
Longman-Thesaurus
4
general::
class
adjectives
social class
• Is there a link between crime and social class?
the working/lower class
• At this time most of the working class was very poor.
the middle class
• A new middle class emerged after the war.
the upper class
• Members of the upper class didn’t have to work.
the ruling class
(= the people in power )
• For a long time, French was the language of the ruling class.
the professional class
(= the people with professional jobs )
• Doctors, lawyers, and teachers are all members of the professional class.
the landowning/landed class
(= the people who own land )
• This imposition of taxes angered the landed classes.
the educated class
• The educated classes shared certain values and experiences.
the privileged class
(= people with advantages because of their wealth, social position etc )
• Holidays abroad used to be only for the rich and privileged classes.
verbs
belong to a class
• Like you, I belong to the working class.
be a member of a class
• I suppose I’m a member of the middle class.
class + NOUN
a class system/structure
(= a social system that has classes )
• He felt he was a victim of the class system.
a class division
• Nowadays, class divisions are related to economic status.
class differences
(= differences that exist because of your class )
• There are noticeable class differences in family size.
the class struggle/war
(= disagreement or fighting between different classes )
• the class struggle between workers and capitalists
class conflict
• This is the basis of class conflict in capitalist society.
class consciousness
(= being aware of what class people belong to )
• There is a high level of class consciousness among the workers.
class 2
ADJECTIVES/NOUN + class
a French/geography/history etc class
• I have a history class at nine o'clock today.
an evening class
• Mum goes to an evening class on Tuesdays.
a beginners’/elementary/intermediate/advanced class
(= teaching different levels of a subject )
• An advanced class might be available.
verbs
go to/attend a class
• I’ve got to go to a science class now.
attend class
(= go to classes regularly )
• You can’t pass your exams if you don’t attend class.
take a class
(= go to classes as a student )
• I’m taking some art classes at the moment.
teach a class
• One of the other teachers was ill so I taught her class.
miss a class
(= not go to one )
• Students who miss classes get behind with their work.
be late for class
• David was late for class again.
have a class
especially American English (= as a student or teacher )
• What classes do you have this morning?
hold a class
(= provide a class )
• Evening classes are held in the local school.
transnet.ir
5
general::
noun
study group:
The student went to her class.
noun
alumni group:
The class of 1984 was the best.
noun
social group:
She is a member of the working class.
Simple Definitions