داستان آبیدیک

crowd

kɹa͡ʊd


فارسی

1 عمومی:: اجتماع‌، جمعیت‌، ازدحام‌، گروه‌، ازدحام‌ كردن‌، شلوغی‌

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: noun horde: There was a big crowd at the store. noun jammed: Everyone crowded into the bus.

Simple Definitions

2 general:: see FOLLOW THE CROWD; THREE'S A CROWD.

American Heritage Idioms

3 general:: crowd verbs a crowd gathers • A large crowd had gathered to watch the procession go past. a crowd cheers (= shouts to show praise, support etc ) • The crowd cheered as the team came onto the pitch. a crowd roars (= shouts in a very excited way ) • As the band appeared the crowd roared in approval. a crowd surges forward (= moves forward all together ) • Police officers began to lose control and the crowd surged forward. a crowd disperses/breaks up (= goes away in different directions ) • Seeing there would be no more entertainment, the crowd began to disperse. a crowd lines the street/route etc • A crowd lined the street to catch a glimpse of the president. attract/draw a crowd • The ceremony is expected to draw a crowd of more than 1,000. pull a crowd/pull in the crowds (= make a lot of people come to something ) • Low prices always pull in the crowds. disperse/break up a crowd (= make a crowd go away in different directions ) • A few warning shots were fired in an attempt to disperse the crowd. mingle/mix with the crowd (= join a crowd to be social or in order not to be noticed ) • The actors went outside to talk to and mingle with the crowd. adjectives a big/large/huge crowd • A big crowd is expected tomorrow for the final match. a good crowd (= a big one ) • There was a good crowd on the first night of the show. a capacity crowd (= the maximum number of people that a place can hold ) • The band performed brilliantly to a capacity crowd. a sellout crowd (= one that has bought all the tickets for something ) • The team won in front of a sellout crowd of 17,765. a record crowd (= the biggest one there has ever been ) • They were playing before a record crowd of 50,000. a bumper crowd (= a very big one ) • As usual there was a bumper crowd at the festival. phrases a crowd of people • I pushed my way through the crowd of people. a crowd of onlookers (= of people who stop to watch something that is happening ) • A crowd of onlookers had gathered to see what all the fuss was about.

transnet.ir

4 general:: crowd round/around (sb/sth) to come together closely in a crowd around someone or something • As soon as he appeared, reporters crowded round., crowd (sth) into sth If people crowd or are crowded into a place, they fill it completely • Hordes of commuters crowded into the train., crowd sb/sth out [ M ] to not allow a person or thing any space or opportunity to grow or develop • Small local businesses have been crowded out by large multinationals.

Cambridge-Phrasal Verbs

5 general:: crowd a large number of people together in one place: • The exhibition is expected to attract large crowds of visitors. mob a crowd of noisy and violent people who are difficult to control: • The mob set fire to cars and buildings. mass a very large crowd which is not moving and which is very difficult to move through: • the mass of people in the station horde a large crowd of people, especially people who are behaving in a way that you disapprove of or that annoys you: • the hordes of tourists on the island droves [ plural ] a crowd of people – used especially when you are talking about a crowd of people who move from one place to another: • The public came in droves to see the event. throng literary a very large crowd: • A great throng had gathered to listen to his speech. flock a large group of people of the same type, especially when they have a leader: • A flock of children were being shown through the museum. pack a group of people of the same type, especially a group you do not approve of: • A pack of reporters shouted questions. swarm a large crowd of people who are moving quickly in many directions in a very uncontrolled way: • a swarm of children in the playground crush a crowd of people who are pressed close together: • There was such a crush on the Metro this morning. multitude formal literary a very large number of people, especially ordinary people: • The Emperor came out to speak to the multitude.

Longman-Thesaurus

6 general::   noun large number of people in one place ADJ. big, bumper, capacity, good, great, huge, large, massive, record, sell-out, vast The show played to capacity crowds. | small | gathering, growing | assembled The president read a declaration to a vast assembled crowd. | jostling, madding, milling, surging We pushed our way through the milling crowds of guests. | admiring, appreciative, cheering, enthusiastic, excited, expectant | angry, hostile, partisan | rush-hour | motley the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons | football, theatre | home (at a football match) VERB + CROWD attract, draw, pull (in) Boxing is a sport that always attracts large crowds. | break up, disperse Police were called to disperse the crowd. | control | address, play to | join, mingle with CROWD + VERB assemble, collect, gather An expectant crowd gathered outside his house. | grow, swell The crowd grew to over 15,000. | flock, mill, throng Crowds have been flocking to the beaches in this hot weather. A crowd thronged around the wounded man. | disperse, melt away, thin out After the ambulance drove off, the crowd dispersed. | cheer, roar | boo, hiss, jeer | line the street Crowds lined the streets of the city as the president's car approached. PREP. among a/the ~ A bewildered child was wandering among the crowd. | in a/the ~ I saw some familiar faces in the crowd. | through a/the ~ She fought her way through the crowd. | ~ of a big crowd of football supporters CROWD + NOUN control PHRASES the back/front/middle of a crowd 2 the crowd ordinary people VERB + CROWD be one of, follow She's happy to follow the crowd. | stand out from We all like to think we stand out from the crowd (= are different from other people).

Oxford Collocations Dictionary


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code