داستان آبیدیک

fate

fe͡it


فارسی

1 عمومی:: تقدیر، سرنوشت‌، سرنوشت، مقدر شدن‌، قضاوقدر، نصیبب‌ وقسمت‌

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: noun destiny: Fate has not been kind to them.

Simple Definitions

2 general::   noun sb/sth's future ADJ. awful, dreadful, grim, terrible | cruel, unhappy | tragic | worse They decided to kill themselves rather than suffer a worse fate at the hands of their enemy. | common, normal, usual | likely Under-representation is the likely fate of small parties. | ultimate | unknown The ultimate fate of the captured troops is unknown. | the same, similar She broke her ankle before the big match, then suffered the same fate a month later. VERB + FATE face He faces a grim fate if he is sent back to his own country. | meet, suffer, undergo | share He had no desire to share the fate of his executed comrades. | avoid, escape She managed to escape the fate of the other rebels. | deserve What had he done to deserve such a terrible fate? | accept, be resigned to The condemned men were resigned to their fate. | bemoan, bewail Instead of just bemoaning your fate, why not do something to change it? | ponder | seal He had signed his confession and sealed his own fate. | decide An extraordinary general meeting to decide the company's fate will be held on Thursday. | abandon sb/sth to, leave sb/sth to The generals abandoned the men to their fate. | rescue/save sb/sth from | discover, hear (of), know (of), learn (of) He will learn of his fate in court tomorrow. | await The convicts awaited their fate in prison. FATE + VERB await sb/sth, be/lie in store for sb/sth They were warned of the dreadful fate that awaited them if ever they returned to their homes. | befall sb/sth Worst of all was the fate that befell the captured rebel general. | be/hang in the balance The fate of the African wild dog hangs in the balance (= is uncertain). PHRASES hold/have sb/sth's fate in your hands The jury held the fate of the accused in their hands. | leave/place/put your fate in sb's hands, a fate worse than death (often humorous) Obeying her parents' wishes for her life seemed a fate worse than death. power controlling everything ADJ. cruel He believed that the universe was controlled by the whims of a cruel fate. | kind Fate was kind to me. VERB + FATE believe in Such coincidences are almost enough to make one believe in fate. | tempt It would be tempting fate to say that we will definitely win the game. | leave sth to I have a great deal of trust and I leave everything to fate. FATE + VERB decide sth, decree sth Fate decreed that she would never reach America. | intervene He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her. | strike Only weeks after her previous injury, fate struck again, leaving her unable to compete. | deal a/its hand, deal sb a hand Anne accepted the cruel hand that fate had dealt her. | take a hand Fate took a hand in (= influenced) the outcome of the championship. PHRASES an accident/quirk/turn/twist of fate It seemed a cruel twist of fate that the composer should have died so young. | the hand of fate The new job had come at just the right time for him. Was it the hand of fate?

Oxford Collocations Dictionary

3 general:: fate verbs suffer a fate • We must prevent other children from suffering the same fate. meet a fate • The beautiful old building met a sad fate when it was sold off to property developers. decide/settle sb’s/sth’s fate • The meeting will decide the fate of the factory. • The court’s decision settled Anderson’s fate. seal sb’s fate (= make it certain that something bad will happen to someone, especially that they will die ) • Engine failure sealed the pilot’s fate. leave/abandon somebody to their fate (= leave someone in a bad situation ) • The abandoned sailors were left to their fate on the island. discover/find out sb’s fate • He only discovered his sister’s fate after the war. resign yourself to/accept your fate • I had no choice but to resign myself to my fate. adjectives the same fate • He did not intend to meet the same fate as his companion. a similar fate • The project suffered a similar fate to many of its predecessors. sb’s ultimate fate (= what finally happens to someone ) • The ultimate fate of the refugees is in our hands. a terrible/horrible/grim fate • The crew of the ship met a terrible fate. a sad/tragic fate • The play is about the tragic fate of two lovers. a cruel fate • She suffered a cruel fate at the hands of her captors. an uncertain fate (= not clear, definite, or decided ) • The Bill faces an uncertain fate in the Senate. phrases your fate is in sb’s hands (= someone will decide what happens to you ) • His fate is now in the hands of the judge.

transnet.ir

4 general:: In addition to the idioms beginning with FATE, Also see SEAL ONE'S FATE; TEMPT FATE.

American Heritage Idioms


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code