داستان آبیدیک

like

la͡ik


فارسی

1 عمومی:: نظ‌یر بودن‌، دوست‌ داشتن‌، مایل‌ بودن‌، بشكل‌، دل‌ خواستن‌

شبکه مترجمین ایران

english

1 general::   verb ADV. enormously, a lot, particularly, really I liked him enormously and was sorry when he left. I really like that restaurant. | best, better Which story do you like best? | quite, rather | always, never I have always liked Sue and I don't intend to stop now. VERB + LIKE seem to | get to I hope you will get to like our town. PHRASES be universally liked a man who was universally liked

Oxford Collocations Dictionary

2 general:: verb enjoy: I like to eat Chinese food. prep. inclined to: I felt like running away. adj. similar: They are like two brothers.

Simple Definitions

3 general:: like to think that someone or something is nice: • I like your dress – it’s a beautiful colour. • Do you like spaghetti? • What did you like about the movie? • I like travelling by train. • I like to see the children enjoying themselves. • Everybody liked Mr Schofield. be fond of somebody/something especially British English to like someone or something, especially something that you have liked for a long time or someone who you have known for a long time: • Connie had always been fond of animals. • Over the years, I’ve become quite fond of him. • He had always been fond of drinking at lunchtime, perhaps too fond. be keen on somebody/something especially British English spoken to like someone or something – often used in negative sentences: • I like Maria but I’m not keen on her husband. • Our English teacher was very keen on Shakespeare, but I couldn’t stand him. • I was keen on all sports at school. • I know he’s keen on opera. Let’s take him to see 'La Traviata'. • I’m quite keen on the idea of having a fancy dress party. be into something informal to like doing a particular activity or be interested in a particular subject – used especially by young people: • She’s really into music at the moment. • What kind of films are you into? have a thing about somebody/something informal to like someone or something, especially something surprising or unusual: • I’ve always had a thing about wolves. • He has this thing about tall women. be partial to something formal to like to have something – often used humorously: • He’s partial to the occasional glass of wine. something grows on you used when saying that you begin to like something, especially something that you did not like before: • I didn’t like the colour of the room at first, but it’s growing on me. to like something very much love/adore to like something very much. Adore is stronger than love but is less common: • I love the smell of coffee. • The children absolutely adore her books. be crazy about something ( also be mad about something British English informal ) to be extremely interested in an activity and spend a lot of time doing it or watching it: • Jonah’s crazy about basketball. • She’s always been mad about horses. have a passion for something to like an activity very much, because it gives you a lot of pleasure or excitement: • From a very early age he had a passion for fast cars. • To be a great performer, you have to work very hard and have a passion for the music you play. be addicted to something to like doing something so much that you spend all your free time doing it: • My son’s addicted to computer games – he hardly ever comes out of his room. • I started watching the show out of curiosity, but now I’m addicted!

Longman-Thesaurus

4 general:: In addition to the idioms beginning with LIKE, Also see AND THE LIKE; AVOID LIKE THE PLAGUE; COME UP (SMELLING LIKE) ROSES; CRAZY LIKE A FOX; DRINK LIKE A FISH; DROP LIKE FLIES; DUTCH UNCLE, TALK TO LIKE A; EAT LIKE A BIRD; FEEL LIKE; (LIKE A) FISH OUT OF WATER; FIT LIKE A GLOVE; FLY ON THE WALL, WOULD LIKE TO BE A; GET ON (LIKE A HOUSE AFIRE); GO OUT (LIKE A LIGHT); GO OVER (LIKE A LEAD BALLOON); GRIN LIKE A CHESHIRE CAT; (DROP LIKE A) HOT POTATO; JUST LIKE THAT; KNOW LIKE A BOOK; LIVE LIKE A KING; LOOK LIKE A MILLION DOLLARS; LOOK LIKE DEATH; LOOK LIKE SOMETHING THE CAT DRAGGED IN; LOOK LIKE THE CAT THAT ATE THE CANARY; MAKE OUT LIKE A BANDIT; MANNA FROM HEAVEN, LIKE; MIND LIKE A STEEL TRAP; NEED LIKE A HOLE IN THE HEAD; NO FOOL LIKE AN OLD FOOL; NOT ANYTHING LIKE; NO TIME LIKE THE PRESENT; OUT LIKE A LIGHT; PACKED IN LIKE SARDINES; SLEEP LIKE A LOG; SOMETHING LIKE; SPREAD LIKE WILDFIRE; STICK OUT (LIKE A SORE THUMB); SWEAR LIKE A TROOPER; TAKE TO (LIKE A DUCK TO WATER); TELL IT LIKE IT IS; TREAT LIKE DIRT; TURN UP LIKE A BAD PENNY; WAIL LIKE A BANSHEE; WATCH LIKE A HAWK; WORK LIKE A BEAVER; WORK LIKE A CHARM.

American Heritage Idioms


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code