داستان آبیدیک

nerve

nɜɹv


فارسی

1 عمومی:: قدرت‌، ط‌اقت‌، رشته‌ عصبی‌، پی‌، وتر، قوت‌ قلب‌ دادن‌، عصب‌

شبکه مترجمین ایران

english

1 general::   noun in the body ADJ. sensitive, trapped | facial, optic, spinal, etc. VERB + NERVE damage, strain, trap I've trapped a nerve in my spine. NERVE + VERB go, lead, run The nerve runs from the eye to the brain. | transmit sth The nerves transmit pain. | throb He lay awake, his nerves throbbing. NERVE + NOUN cell, end, ending, fibre, tissue | pathway | impulse | damage, injury | gas PREP. along a/the ~ The message travels along the nerve to the brain. | ~ in He's been off work with a trapped nerve in his back. | ~ to Cutting the nerves to the stomach does not affect hunger. PHRASES every nerve in sb's body Intense pain shot through every nerve in his body. | hit a nerve, touch a (sensitive/raw) nerve (figurative) My remarks about divorce had unwittingly touched a raw nerve. nerves: mental state ADJ. good, steady | bad, frayed, ragged, shattered, taut At the end of a day's teaching, her nerves were absolutely shattered. VERB + NERVE stretch Her nerves were stretched to breaking point. NERVE + VERB be on edge After the bomb, my nerves were on edge. | jangle His nerves jangled every time the phone rang. | stand I'm not sure my nerves can stand another night like this. PREP. ~s for Skydiving is all right for people who've got the nerves for it. PHRASES a battle/war of nerves The union has been fighting a war of nerves with the management over pay. | get on sb's nerves His endless whining really gets on my nerves. | nerves of steel You need nerves of steel to be a good poker player. | a strain on sb's nerves Looking after him while he was so ill has been a great strain on her nerves. nerves: nervous state ADJ. exam, first-night I've never suffered from first-night nerves. VERB + NERVE calm, control, soothe, steady She took a few deep breaths to calm her nerves. | suffer from PHRASES an attack of nerves I had an attack of nerves just before I went on stage. | a bag/bundle/mass of nerves By the time of the interview, I was a bundle of nerves. courage ADJ. sufficient VERB + NERVE have I didn't have the nerve to ask. | lack | lose At the last minute she almost lost her nerve. | keep He kept his nerve to win a thrilling match. | find You must find the nerve to ask for more money. | take It took a lot of nerve to stand up and speak. NERVE + VERB break, crack, fail (sb) At the last moment her nerve failed her. PHRASES a failure/loss of nerve, a test of nerve Singing in front of so many people was a real test of nerve.

Oxford Collocations Dictionary

2 general:: nerve verbs calm/steady somebody's nerves (= make someone feel less worried or nervous ) • She took a few deep breaths, trying to calm her nerves. settle/soothe somebody's nerves (= make someone feel less worried or nervous ) • She hoped that a cup of tea would soothe her nerves. suffer from nerves (= often feel worried or nervous ) • He suffered from nerves and could no longer perform on stage. your nerves jangle (= you feel extremely nervous or worried ) • Suddenly she was wide awake, her nerves jangling. NOUN + nerves exam nerves • Quite a few of the students suffered from exam nerves. first-night nerves (= before the first night of a performance ) • She always suffered from first-night nerves. phrases somebody's nerves are on edge (= they feel nervous or worried about what might happen ) • His nerves were on edge as he entered the dark room. somebody's nerves are tattered/frayed/shattered (= they feel very nervous or worried ) • Everyone's nerves were frayed by the end of the week. somebody's nerves are stretched (to breaking point) (= they feel very nervous or worried ) • Her nerves were stretched almost to breaking point as she waited. be a bag/bundle of nerves (= to feel extremely nervous or worried ) • I was a bag of nerves during the interview. be shaking with nerves (= to be extremely nervous ) • Just before the audition he was shaking with nerves. be in a state of nerves (= to be in a nervous condition ) • She was in such a state of nerves that she jumped at every noise. an attack of nerves (= a time when you feel very nervous ) • Harrison had an attack of nerves before the match. nerve 2 verbs have the nerve to do something • I just didn't have the nerve to tell them the truth. find the nerve to do something • He couldn't find the nerve to ask her out. hold/keep your nerve (= remain calm and confident in a difficult situation ) • The team held their nerve and went on to win. lose your nerve (= suddenly lose the courage or confidence to do something ) • I wanted to ask him the question, but I lost my nerve. test somebody's nerve (= test whether someone will have the courage to do something difficult ) • The next few days would test their nerve to the limit. somebody's nerve fails (him/her) (= someone suddenly loses the courage or confidence to do something ) • At the last moment, her nerve failed her. somebody's nerve breaks (= someone loses the courage to do something or continue something ) • The police hoped his nerve would break and he'd give himself away. phrases it takes nerve to do something (= something requires a lot of courage or confidence ) • It takes nerve to stand up for what you believe. a failure/loss of nerve (= a situation in which someone lacks the courage to do something ) • They accused the government of a loss of nerve.

transnet.ir

3 general:: see BUNDLE OF NERVES; GET ON SOMEONE'S NERVES; GET UP (ONE'S NERVE); HAVE A NERVE; LOSE ONE'S NERVE; OF ALL THE NERVE; WAR OF NERVES.

American Heritage Idioms

4 general:: noun courage: They have lost their nerve. noun audacity: He has more nerve than I do.

Simple Definitions


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code