داستان آبیدیک

shout

ʃa͡ʊt


فارسی

1 عمومی:: فریاد، جیغ‌ زدن‌، فریاد زدن‌، داد، جیغ‌، داد زدن‌، فغان‌

شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: noun yell: We heard a shout and a scream. verb hollered: She shouted at the bus conductor.

Simple Definitions

2 general:: shout sb down [ M ] to prevent someone who is speaking at a meeting from being heard, by shouting • She was shouted down when she tried to speak on the issue of abortion.

Cambridge-Phrasal Verbs

3 general::   noun ADJ. great, loud | low | faint, muffled | distant | sudden | angry, indignant | triumphant | raucous, wild | warning VERB + SHOUT give, let out | hear I heard her warning shout too late. | be greeted with | give sb (figurative) Give me a shout if you'd like to come with us. SHOUT + VERB echo, go up A great shout of excitement went up as she crossed the finishing line. PREP. with a ~ With a shout of pain, he pulled his hand away from the hot stove. | ~ from There were shouts of laughter from the crowd. | ~ of PHRASES a shout of anger/alarm/pain, a shout of laughter, a shout of victorySOUND,   verb ADV. aloud ‘I'm done for!’ he shouted aloud. | loudly | hoarsely | hysterically, wildly | angrily, furiously | almost He found he was almost shouting. | suddenly | back If they shout at you, shout back! | out VERB + SHOUT want to | try to | open your mouth to He opened his mouth to shout, but no sound came out. | begin to, start to | hear sb I could hear him shouting down the telephone. PREP. about What were they shouting about? | above We had to shout above the noise of the engines. | after We shouted after him, but he couldn't hear us. | at There's no need to shout at me! | for We shouted for help. | to He shouted to the lorry driver to stop. PHRASES keep (on) shouting, shout and scream They were surrounded by people shouting and screaming. | shout at the top of your voice, shout yourself hoarse She shouted herself hoarse, cheering on the team. | start/stop shouting

Oxford Collocations Dictionary

4 general:: shout nouns shout abuse/insults • He was surrounded by a group of boys who shouted abuse at him. shout obscenities • They came to his apartment, shouting obscenities and threatening him. shout slogans • They were carrying placards and shouting slogans. shout orders • The lieutenant was shouting orders at the workmen. shout sb’s name • Then she heard Ferdinando shout her name. shout a warning • The man had shouted a warning to other passengers just before the blast. shout for help • I opened my mouth to shout for help. adverbs shout something angrily • ‘Don’t touch me!’ he shouted angrily. shout something loudly • He hears the voice of his downstairs neighbor shouting loudly. phrases shout yourself hoarse (= shout until your throat is sore ) • Matthew shouted himself hoarse until he was discovered. shout of the top of your voice (= shout as loudly as possible ) • 'Watch out!' he shouted at the top of his voice. scream and shout • People were screaming and shouting in the streets.

transnet.ir

5 general:: shout to say something very loudly: • The two men were shouting angrily at each other. • ‘Wait for me!’ he shouted. yell ( also holler American English ) to shout very loudly, especially because you are angry, excited, or in pain. Yell is more informal than shout: • The children were yelling at each other across the street. • ‘Steve, are you there?’ Patti hollered up the stairs. call (out) to shout in order to get someone’s attention: • He called her name but she didn’t hear him. • ‘Is anybody there?’ he called out. cry (out) written to shout something loudly, especially because you are in pain, frightened, or very excited: • ‘I can’t move,’ Lesley cried. • He cried out in panic. • ‘Look what I’ve found!’ she cried. scream to shout in a very loud high voice, because you are frightened, unhappy, angry etc: • The baby wouldn’t stop screaming. • She screamed as she jumped into the cold water. • ‘It’s my money!’ she screamed at him. roar written to shout in a loud deep voice: • The crowd roared their appreciation. • ‘Stop this nonsense!' he roared. bellow written to shout in a loud deep voice, especially when you want a lot of people to hear you: • He was bellowing orders at the soldiers. bawl to shout in a loud and unpleasant way, because you are angry or unhappy: • ‘What are you doing?’ he bawled. • The kids were bawling in the back of the car. • She was always bawling at the children. raise your voice to say something more loudly than normal, especially because you are angry: • I never heard my father raise his voice. cheer if a group of people cheer, they shout as a way of showing their approval: • The crowd cheered when the band came on stage.

Longman-Thesaurus

6 general:: In addition to the idioms beginning with SHOUT, Also see ALL OVER BUT THE SHOUTING.

American Heritage Idioms


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code