داستان آبیدیک

surrender


فارسی

1 عمومی:: واگذار كردن‌، رهاكردن‌، تحویل‌، تسلیم‌ شدن‌، سپردن‌

شبکه مترجمین ایران

2 روان شناسی و مشاوره:: تسلیم

واژگان شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: verb gave up: The enemy surrendered unconditionally. verb submitted: She surrendered to temptation.

Simple Definitions

2 general::   verb ADV. completely After three weeks under siege they surrendered completely. | immediately | eventually, finally | formally The British formally surrendered on 31 May. | voluntarily VERB + SURRENDER order sb to They were ordered to surrender their weapons to the police. | agree to They agreed to surrender their claim to the territory. | refuse to | be forced to PREP. to He surrendered voluntarily to his enemies. The dictator surrendered power to Parliament.,   noun ADJ. total | unconditional | immediate VERB + SURRENDER demand The allied commander demanded their immediate and unconditional surrender. | force/starve into The villagers were starved into surrender. | accept, take The division took the surrender of a group of some 500 rebels. PREP. ~ to the government's surrender to the nationalists' demands PHRASES a flag of surrender The rebels hoisted the white flag of surrender. | in (mock) surrender He raised his hands in mock surrender. | the terms of surrender offering them easy terms of surrender

Oxford Collocations Dictionary

3 general:: Phrase(s): surrender someone or something to someone or something to give up someone or something to someone or something. • You must surrender your child to the nurse for the child’s own good. She will give her right back. • He surrendered his car to the bank.

McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs

4 general:: surrender to say officially that you want to stop fighting, especially in a war, because you realize that you cannot win – used about people and countries: • Two days later, the rebels surrendered. • Japan surrendered in August 1945. give in to accept that you cannot win a game, argument, fight etc and stop trying to win it: • The players refused to give in and eventually won the game 4-3 in extra time. • The negotiations went on for days and neither side was prepared to give in. admit/accept defeat to accept that you have not won something: • In July 1905, Russia admitted defeat in its war with Japan. • She wanted to run for the Presidency and refused to accept defeat. concede formal to say that you are not going to win a game, argument, election etc, so that it officially ends: • He was forced to concede the match. • Davis conceded defeat in the election.

Longman-Thesaurus


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code