1 عمومی:: تقلا كردن، بازوركشیدن، كوشیدن، كشش، بزحمت كشیدن
شبکه مترجمین ایران
1 general:: noun ADJ. good, sharp All it needed was a good tug. | gentle, little, slight | quick, sudden VERB + TUG give (sth) | feel PREP. with a ~ She started the engine with one tug of the starter rope. | ~ at She felt a sharp tug at her sleeve. | ~ on She gave a little tug on the rope., verb ADV. gently | hard He tugged harder, but it was caught fast. PREP. at She tugged at his arm to get his attention. | by He tugged me by the sleeve.
Oxford Collocations Dictionary
2 general:: verb pulled: We tugged on the rope., noun gentle pull: She gave him a tug on his arm.
Simple Definitions