1
History::
zoroaster
١- در حالیکه عموزادگان ما، هندیان، به بی عملی و درون گرایی افراطی و گوشه نشینی گرایش داشتند و با ذهنیت سر خم نمودن در برابر سرنوشت و رخدادهای پیرامون خود، در هر رویداد از پیش بازنده بشمار می آمدند، ایرانیان به دلیل برخورداری از فرهنگ ایرانشهری که یکی از آبشخورهایش، آموزه های زرتشت بود در راستای داشتن اختیار و به پیرو آن، مسئولیت، سازنده بزرگترین شاهنشاهی آن روزگار (هخامنشیان) در خاور نزدیک و خاور میانه گردیدند.
زرتشت
فردوسی یکه تاز پهنه جان و خرد آن است و زرتشت آموزگار منش و بینش آن و با سده ها فاصله، حافظ، "لسان الغیب" رموز و نمادهای آن می باشد.
دانش ایران شناسی با انتشار برگردان فرانسوی گاتهای زرتشت توسط "آنکتیل دوپرون"(Anquetil-Duperron) در اروپا پا گرفت و پس از جلب توجه شمار بالایی از اندیشمندان و فلاسفه، در نیمه نخست سده بیستم به اوج خود رسید.
بدینگونه از آغاز، ایران شناسی و زرتشت پژوهی با هم گره خورد.
واژگان شبکه مترجمین ایران