1 کشاورزی:: خانه یا قفس که در آن مرغ نگهداری می شود
اصطلاحات پیشنهادی دکتر حسن مهربانی یگانه
2 عمومی:: مرغدان، (درقفس) محبوس، اغل گوسفند، زندان، قفس
شبکه مترجمین ایران
1 general:: see FLY THE COOP.
American Heritage Idioms
2 general:: coop sb/sth up [ M ] to keep someone or something in a closed space • I feel like I've been cooped up in this flat for days.
Cambridge-Phrasal Verbs