1 عمومی:: كنترل، افسار كردن، لجام، عنان، افسار، زمام
شبکه مترجمین ایران
1 general:: see DRAW IN THE REINS; FREE HAND (REIN); TIGHT REIN ON.
American Heritage Idioms
2 general:: verb control: We must rein in the exuberance.
Simple Definitions
3 general:: noun (often reins) for controlling a horse VERB + REIN hold Can you hold the reins for a minute? | gather (up), pick up Sean gathered up the horse's reins. | grab (at), pull on She pulled sharply on the reins. | give/hand sb, let go of | lengthen, shorten PREP. on a ~ She had the horse on a long rein. the reins: being in control/the leader of sth VERB + REIN hold It's the Treasury that effectively holds the reins. | grasp, take up The vice-president was forced to take up the reins of office. | hand over PHRASES the reins of government/office/power
Oxford Collocations Dictionary