داستان آبیدیک

temper


فارسی

1 عمومی:: خشم

شبکه مترجمین ایران

2 عمومی:: ملایم‌، اب‌ دادن‌ (فلز)، درست‌ ساختن‌، درست‌ خمیر كردن‌

شبکه مترجمین ایران

3 روان شناسی و مشاوره:: خلق و خو

واژگان شبکه مترجمین ایران

english

1 general::   noun tendency to become angry easily ADJ. bad, fierce, fiery, nasty, terrible, vicious, violent | uncontrollable QUANT. display, fit, flash, outburst He broke the chair in a fit of violent temper. VERB + TEMPER have He has a nasty temper. | control, keep I only just managed to keep my temper with him. | fly into, lose She loses her temper at the drop of a hat (= without good reason). TEMPER + VERB flare, rise Tempers flared as the traffic jam became worse. | cool (down) TEMPER + NOUN tantrum PREP. in a ~ She stormed out of the room in a temper. PHRASES keep you temper in check/under control He had to learn to keep his temper under control before he could become a teacher. way you are feeling ADJ. bad, filthy, foul, ill, terrible Peter's comments were responsible for her ill temper. | good | frayed Frayed tempers at the end of the match led to three players being se | uncertain VERB + TEMPER improve | recover, regain She regained her good temper after a chat. TEMPER + VERB improve | fray, worsen PREP. in a ~ He stormed out of the room in a temper. PHRASES not be in the best of tempers I wasn't in the best of tempers when I arrived at the meeting.

Oxford Collocations Dictionary

2 general:: noun disposition: He had a bad temper. noun anger: His temper was hard to control.

Simple Definitions

3 general:: temper adjectives a quick/short temper (= likely to get angry very easily ) • He’s got a quick temper, which gets him into trouble. a bad/terrible/nasty temper • He ran back home in a terrible temper. a fiery/violent/explosive temper (= likely to get angry and violent very quickly ) • Over the years, my sister has learned to control her fiery temper. verbs have a temper • Grandad had quite a temper, so we usually tried to keep out of his way. be in a temper • She banged doors and screamed at her mother when she was in a temper. control/keep your temper • She tried to speak calmly and control her temper. lose your temper (= become angry ) • It was hot and I was beginning to lose my temper. fly into a temper (= suddenly become very angry ) • He flew into a temper at the slightest thing. sb’s temper flares (= they become angry ) • On bad days, Elaine’s temper would flare into a violent rage. phrases a fit/flash/burst of temper (= when you are very angry for a short time ) • A businessman assaulted his wife and son in a fit of temper, a court heard yesterday. a temper tantrum (= a time when someone, especially a child, behaves very angrily and unreasonably ) • My nephew has temper tantrums if he can’t get his own way.

transnet.ir

4 general:: see HOLD ONE'S TEMPER; LOSE ONE'S TEMPER.

American Heritage Idioms


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code