داستان آبیدیک

track


فارسی

1 عمومی:: نشان‌، خط‌ اهن‌، رد پا، راه‌، اثر، جاده‌، مسابقه‌ دویدن‌، لبه‌، پیگردی‌ كردن‌، شیار، باریكه‌

شبکه مترجمین ایران

2 متون ادبی و شعر:: محل عبور فاحشه‌ها

واژگان شبکه مترجمین ایران

english

1 general:: track sth/sb down [ M ] to find something or someone after looking for them in a lot of different places • He finally managed to track down the book he wanted.

Cambridge-Phrasal Verbs

2 general:: noun route: The railroad track goes by my house. noun footprints: We saw the animal tracks in the mud. noun trail: We lost his tracks in the stream. verb trailed: We tracked her to the edge of town.

Simple Definitions

3 general:: In addition to the idioms beginning with TRACK, Also see COVER ONE'S TRACKS; DROP IN ONE'S TRACKS; FAST TRACK; FOLLOW IN SOMEONE'S FOOTSTEPS (TRACKS); INSIDE TRACK; JUMP THE TRACK; KEEP (LOSE) TRACK; MAKE TRACKS; OFF THE BEATEN TRACK; OFF THE TRACK; ONE-TRACK MIND; ON THE RIGHT TACK (TRACK); RIGHT SIDE OF THE TRACKS; STOP COLD (IN ONE'S TRACKS).

American Heritage Idioms

4 general::   noun marks left behind by a car/a person/an animal ADJ. deep | fresh | animal, boot, car, tyre The beach is criss-crossed with animal tracks. VERB + TRACK leave, make Rabbits had left tracks in the snow. | cover (often figurative) He had been careless, and had done little to cover his tracks. | follow PREP. on the ~ of (often figurative) She felt the excitement of a journalist on the track of a good story. PHRASES freeze/halt/stop in your tracks (figurative), halt/stop sb/sth in their/its tracks (figurative) The disease was stopped in its tracks by immunization programmes. | make tracks (figurative) It's getting late?I'd better make tracks (= leave). path/rough road ADJ. narrow | wide | steep | bumpy, dusty, grassy, muddy, rough, rutted, sandy, slippery, stony | ancient, medieval | cinder, dirt, mud, unpaved | cart, cycle, sheep, ski | single a single track road with passing places | farm, forest/forestry, hillside, mountain, woodland | perimeter A few planes were parked on the perimeter track of the airfield. VERB + TRACK follow TRACK + VERB lead The track leads across a meadow. | fork When the track forks, take the left fork. PREP. along/down/up a/the ~ Continue along the farm track for another hundred metres. PHRASES off the beaten track (figurative) (= not in a place that most people go to), on the right/wrong track (figurative) The new manager successfully got the team back onto the right track. | on the wrong track (figurative) The police were on the wrong track when they treated the case as a revenge killing. special path, often in a circle, for racing ADJ. race (also racetrack), running | indoor, outdoor | all-weather | training, warm-up | fast | dog PHRASES track and field The competition features many top track and field athletes. metal rails on which a train runs ADJ. rail, railway, tram | double, single | elevated | eastbound, westbound, etc. | narrow gauge, standard gauge VERB + TRACK lay | lift Many branch lines were closed, and the tracks lifted. TRACK + NOUN layout direction/course that sb/sth takes ADJ. fast, inside an inside track to the ear of government | parallel, twin a twin track approach to crime | career She decided to change her career track. VERB + TRACK switch He switched tracks and went back to college. PREP. along a/the ~ Film comedy developed along a similar track to film drama. | on (a/the) ~ A UN spokesman insisted that the implementation of the peace plan is back on track. The ship was on a southerly track. | ~ for She seems to be on the fast track for promotion. | ~ to The country is on the fast track to democracy. PHRASES keep track of sth (= to know what is happening, where sth is, etc.) Keep track of all your payments by writing them down in a book. | lose track of sth (= to not know what is happening, where sth is, etc.) I was so absorbed in my work that I lost track of time. one song/piece of music on a cassette/CD ADJ. album | live | title | unreleased | dance, disco | backing | drum, guitar, rhythm, solo, vocal (see also soundtrack) VERB + TRACK cut, lay down, record She had already cut a couple of tracks as lead singer with her own group. | play | listen to

Oxford Collocations Dictionary


معنی‌های پیشنهادی کاربران

نام و نام خانوادگی
شماره تلفن همراه
متن معنی یا پیشنهاد شما
Captcha Code