baby

1 عمومی:: كودك‌، مانند كودك‌ رفتار كردن‌، کودک شیرخوار، طفل، رضیع، نوزاد، طفل شیرخوار، ط‌فل‌، کودک، بچه، بچه‌، نوزاده

شبکه مترجمین ایران

1 general:: see THROW OUT THE BABY WITH THE BATH WATER.

American Heritage Idioms

2 general:: baby verbs a baby is born • Let me know as soon as the baby is born. have a baby/give birth to a baby • She had the baby at home. • Sue gave birth to a baby boy. be expecting a baby (= be pregnant ) • My wife’s expecting a baby. a baby is due (= is expected to be born ) • When is your baby due? lose a baby (= have a baby that dies when it is born too soon ) • She was three months pregnant when she lost the baby. deliver a baby (= help a woman to give birth to a baby ) • Usually your baby will be delivered by a midwife. abandon a baby (= leave your baby somewhere because you do not want it ) • A disturbing number of babies are abandoned by their mothers. feed a baby • If your baby cries, she may want feeding. breast-feed a baby • 63% of new mothers breast-feed their babies. change a baby (= change its nappy ) • Could you change the baby for me? adjectives a newborn baby • There’s plenty of help and advice for people with newborn babies. an unborn baby (= not yet born ) • Drinking alcohol is bad for your unborn baby. a premature baby (= born before the normal time ) • Lesley’s baby was three weeks premature. an abandoned baby (= left somewhere by a mother who does not want it ) • The abandoned baby was found under a hedge. an illegitimate baby (= born to an unmarried mother ) • The number of illegitimate babies is rising. an unwanted baby • Unwanted babies were frequently abandoned in the streets. a contented baby • Danielle was a lovely contented baby. baby + NOUN a baby boy/girl • She’s just had a lovely healthy baby girl. a baby son/daughter/brother/sister • We’d like a baby brother or sister for Ben. baby clothes/food COMMON ERRORS >>> Do not say 'she is waiting a baby' . Say she is expecting a baby .

transnet.ir

3 general:: noun youngest: At ten he was the baby in the family., noun infant: She held her baby in her arms.

Simple Definitions

4 general::   noun ADJ. new, newborn, tiny | low birthweight, small, tiny Smoking in pregnancy increases the risk of producing a low birthweight baby. | big | full-term | pre-term, premature | stillborn | unborn | little, young | three-day-old, six-week-old, ten-month-old, etc. | beautiful, bonny, lovely | bouncing (informal), healthy, normal A bonny, bouncing baby, Freddie was her heart's desire and joy. | contented, good, perfect | colicky, crying, screaming | sleeping | growing He took an interest in the growing baby even before it was born. | bottle-fed, breast-fed | illegitimate | test-tube | abandoned, unwanted | war (= born during the war) VERB + BABY have I want to have a baby. | conceive, make babies (informal) Darling, I just want to stay with you and make babies! | carry, expect She's not sure yet how many babies she's carrying. She's expecting a baby in July. | give birth to, produce | deliver The baby was delivered by a midwife. | lose She lost her baby (= had a miscarriage) three months into her pregnancy. | care for, look after | feed | bottle-feed | breastfeed, nurse | burp The baby needed burping after every bottle. | wean You can start weaning your baby when it's four months old. | change You should change your baby about six times a day. | bath | comfort, cradle, cuddle, hold, pick up, rock, take She rocked the baby to sleep in her arms. Could you take the baby? I need to bring in the washing. | swaddle | play with | adopt They would like to adopt a newborn baby. | have adopted, put up for adoption She decided to put her baby up for adoption. | abandon | sleep like He was so tired after all his exertions, he slept like a baby. BABY + VERB be due The baby is due in October. | arrive, be born Their first baby arrived exactly nine months after the wedding. | bawl, cry, scream | babble, coo The baby cooed happily on the rug. | be sick, dribble, drool Babies drool a lot when they are teething. | be teething | crawl, sit up, take his/her first steps, toddle, walk | kick, move I could feel the baby moving inside me. | sleep BABY + NOUN boy, girl | brother, daughter, sister, son | bird, rabbit, etc. | clothes | food | buggy, carrier | alarm, monitor | bath | talk I didn't use baby talk with my children, but used proper words right from the start. | unit the hospital's special care baby unit | boom (= a period when many more babies are born than usual)

Oxford Collocations Dictionary

5 general:: baby a very young child who has not yet learned to speak or walk: • I sat next to a woman holding a baby. toddler a baby who has learned how to walk: • The playground has a special area for toddlers. infant formal a baby or a very young child: • The disease is mainly found in infants. little one spoken informal a baby, or a small child up to the age of about three: • How old is your little one? young the babies of an animal or bird: • Kangaroos carry their young in a pouch. litter a group of baby animals that are born at the same time to the same mother: • Our cat has just had a litter of six kittens.

Longman-Thesaurus